Un grand amour歌词

作词 : Carla Bruni
作曲 : Michel Amsellem
On peut chercher l'amour dans les yeux que l'on croise
Dans les peaux que l'on touche, au creux des nuits soyeuses, à pleine bouche
On doit chercher l'amour, c'est la moindre des choses, tu sais
Il n'y a rien d'autre au monde, c'est vrai et rien d'autre qui compte
On peut chercher l'amour de mille et une manières, tranquillement en passant
Ou alors comme s'il n'y avait rien d'autre à faire
On doit chercher l'amour pour sauver nos pots de lait froid, pour sauver nos vies de l'enfer
C'est gravé dans la pierre mais quelquefois
Il nous arrive un grand amour
Qui nous emporte sans retour
Sans pardon, sans pourquoi
Et alors, voilà le grand amour
Celui dont on rêvait toujours
Dont on rêvait toujours
On a besoin d'amour, quels que soient nos visages, quels que soient nos prouesses
Et quels que soient nos équipées sauvages
On a besoin d'amour tout comme l'on respire, tu sais
C'est là qu'est notre inespéré, c'est là qu'on se déchire
Il nous arrive d'aimer contre toute espérance
Sans l'ombre d'un atout, sans l'ombre d'une chance, comme à genoux
Il nous arrive d'aimer comme des naufragés, tu sais
Comme des possédés, c'est vrai, c'est là qu'est notre chance
Et quelquesfois
Il nous arrive un grand amour
Qui nous emporte sans retour
Sans pardon, sans pourquoi
Et alors, voilà le grand amour
Celui dont on rêvait toujours
Dont on rêvait toujours
Quand on retrouve l'amour, c'est une comme page blanche
Qu'il nous reste à écrire, tout comme l'on se penche
Regarde, regarde
Il nous arrive un grand amour
Qui nous emporte sans retour
Sans pardon, sans pourquoi
Et alors, voilà le grand amour
Celui dont on rêvait toujours
Dont on rêvait toujours

[00:00.000] 作词 : Carla Bruni
[00:01.000] 作曲 : Michel Amsellem
[00:05.51]On peut chercher l'amour dans les yeux que l'on croise
[00:08.84]Dans les peaux que l'on touche, au creux des nuits soyeuses, à pleine bouche
[00:14.58]On doit chercher l'amour, c'est la moindre des choses, tu sais
[00:17.91]Il n'y a rien d'autre au monde, c'est vrai et rien d'autre qui compte
[00:23.59]On peut chercher l'amour de mille et une manières, tranquillement en passant
[00:28.73]Ou alors comme s'il n'y avait rien d'autre à faire
[00:32.58]On doit chercher l'amour pour sauver nos pots de lait froid, pour sauver nos vies de l'enfer
[00:37.89]C'est gravé dans la pierre mais quelquefois
[00:43.02]Il nous arrive un grand amour
[00:47.59]Qui nous emporte sans retour
[00:50.59]Sans pardon, sans pourquoi
[00:54.37]Et alors, voilà le grand amour
[00:58.89]Celui dont on rêvait toujours
[01:02.18]Dont on rêvait toujours
[01:06.36]On a besoin d'amour, quels que soient nos visages, quels que soient nos prouesses
[01:11.66]Et quels que soient nos équipées sauvages
[01:15.23]On a besoin d'amour tout comme l'on respire, tu sais
[01:18.42]C'est là qu'est notre inespéré, c'est là qu'on se déchire
[01:24.29]Il nous arrive d'aimer contre toute espérance
[01:27.56]Sans l'ombre d'un atout, sans l'ombre d'une chance, comme à genoux
[01:33.20]Il nous arrive d'aimer comme des naufragés, tu sais
[01:36.48]Comme des possédés, c'est vrai, c'est là qu'est notre chance
[01:40.80]Et quelquesfois
[01:43.84]Il nous arrive un grand amour
[01:48.28]Qui nous emporte sans retour
[01:51.40]Sans pardon, sans pourquoi
[01:55.15]Et alors, voilà le grand amour
[01:59.65]Celui dont on rêvait toujours
[02:02.88]Dont on rêvait toujours
[02:08.53]
[02:11.87]Quand on retrouve l'amour, c'est une comme page blanche
[02:14.89]Qu'il nous reste à écrire, tout comme l'on se penche
[02:21.49]Regarde, regarde
[02:23.68]Il nous arrive un grand amour
[02:28.04]Qui nous emporte sans retour
[02:30.78]Sans pardon, sans pourquoi
[02:34.54]Et alors, voilà le grand amour
[02:38.96]Celui dont on rêvait toujours
[02:42.30]Dont on rêvait toujours
[02:46.63]