La poussière de l' air（尘粒）歌词

作词 : Cécile Corbel/Simon Caby
作曲 : Cécile Corbel/Simon Caby
De la couleur du vent
Es-tu dans le blanc du ciel
Moi j'y pense souvent
Al'heure où le soleil se lève
Puis la vie
Continue
Comme avant
Dans l'eau que l'on verse
Dans la fumée du feu
Dans le bruit de l'averse
Souvent je t'entends un peu
Au fond oui je sais
Que tu es ici
Tout près
Dans la poussière de l'air
L'éclat qui frappe la vitre
Dans un grain de lumière
Vis-tu caché dans les souvenirs
Avec le thé
Dans une boîte
En fer blanc
Dans le reflet sur ma tasse
Ou dans la goutte d'eau
L'ombre
L'oiseau qui passe
Son coeur qui bat comme un fou
Je sens quelque part
Que tu es là
Et nullepart
De la couleur du vent
Es tu dans le bleu du ciel
Moi J'y pense souvent
à l'heure où le soleil se lève
Puis la vie
Continue
Comme avant

[00:00.000] 作词 : Cécile Corbel/Simon Caby
[00:00.057] 作曲 : Cécile Corbel/Simon Caby
[00:00.115]De la couleur du vent
[00:04.848]Es-tu dans le blanc du ciel
[00:10.464]Moi j'y pense souvent
[00:15.356]Al'heure où le soleil se lève
[00:20.593]Puis la vie
[00:21.775]Continue
[00:23.144]Comme avant
[00:26.423]Dans l'eau que l'on verse
[00:31.612]Dans la fumée du feu
[00:37.066]Dans le bruit de l'averse
[00:42.307]Souvent je t'entends un peu
[00:47.859]Au fond oui je sais
[00:52.324]Que tu es ici
[00:55.841]Tout près
[00:58.545]Dans la poussière de l'air
[01:03.343]L'éclat qui frappe la vitre
[01:09.054]Dans un grain de lumière
[01:13.651]Vis-tu caché dans les souvenirs
[01:19.027]Avec le thé
[01:20.574]Dans une boîte
[01:21.802]En fer blanc
[01:25.159]Dans le reflet sur ma tasse
[01:30.376]Ou dans la goutte d'eau
[01:35.646]L'ombre
[01:37.486]L'oiseau qui passe
[01:40.796]Son coeur qui bat comme un fou
[01:46.574]Je sens quelque part
[01:50.797]Que tu es là
[01:53.147]Et nullepart
[02:56.003]De la couleur du vent
[03:00.877]Es tu dans le bleu du ciel
[03:06.464]Moi J'y pense souvent
[03:11.461]à l'heure où le soleil se lève
[03:16.542]Puis la vie
[03:17.866]Continue
[03:19.166]Comme avant