Wallows-Are You Bored Yet?（Syndicate remix）歌词

作词 : 无
作曲 : Syndicate
What's wrong?
怎么了？
You've been asking but I don't have an answer
你追问不止我却给不出个明确答案
How come?
怎么会这样?
I'm still thinking, let's pretend to fall asleep now
我仍思绪不断，我们现在还是佯装睡着了吧
When we get old, will we regret this?
当我们年岁已高，可会感到懊悔?
Too young to think about all that ****
现在去操心那些未免太年轻了
And stalling only goes so far when you've got a head start
失误只有在你有先机的时候才会发生
'Cause we could stay at home and watch the sunset
我们可以待在家里看日落
But I can't help from asking you, "Are you bored yet?"
但我总忍不住问你“你现在无聊了吗？”
And if you're feeling low, you should tell me
如果你感到失落，请务必告诉我
Before this ends up as another memory
在让它成为另一个回忆前
Will you tell the truth so I don't have to lie?
你能先说实话吗？这样我就不用撒谎了
Will you tell the truth so I don't have to lie?
你能先说实话吗？这样我就不用撒谎了
'Cause we could stay at home and watch the sunset
我们可以待在家里看日落
But I can't help from asking you, "Are you bored yet?"
但我总忍不住问你“你现在无聊了吗？”
And if you're feeling low, you should tell me
如果你感到失落，请务必告诉我
Before this ends up as another memory
在让它成为另一个回忆前
Will you tell the truth so I don't have to lie?
你能先说实话吗？这样我就不用撒谎了
Will you tell the truth so I don't have to lie?
你能先说实话吗？这样我就不用撒谎了



Feels like I've known you my whole life
我感觉我这一生都与你相识
I can see right through your lies
我可以轻易看穿你的谎言
I don't know where we're going
我不知道我们要发展成什么
But I'd like to be by your side
但我愿一直伴你身旁
If you could tell me how you're feeling
如果你可以告诉我你的所感所想
Maybe we'd get through this undefeated
或许我们可以度过这个必死关卡
Holding on for so long
坚持了这么久

[00:00.000] 作词 : 无
[00:01.000] 作曲 : Syndicate
[00:23.168]What's wrong?
[00:24.667]怎么了？
[00:24.918]You've been asking but I don't have an answer
[00:27.668]你追问不止我却给不出个明确答案
[00:30.668]How come?
[00:32.168]怎么会这样?
[00:33.164]I'm still thinking, let's pretend to fall asleep now
[00:34.664]我仍思绪不断，我们现在还是佯装睡着了吧
[00:39.163]When we get old, will we regret this?
[00:42.075]当我们年岁已高，可会感到懊悔?
[00:43.083]Too young to think about all that ****
[00:46.574]现在去操心那些未免太年轻了
[00:47.583]And stalling only goes so far when you've got a head start
[00:54.579]失误只有在你有先机的时候才会发生
[00:55.083]'Cause we could stay at home and watch the sunset
[00:57.833]我们可以待在家里看日落
[00:58.829]But I can't help from asking you, "Are you bored yet?"
[01:00.579]但我总忍不住问你“你现在无聊了吗？”
[01:02.825]And if you're feeling low, you should tell me
[01:05.583]如果你感到失落，请务必告诉我
[01:07.084]Before this ends up as another memory
[01:08.583]在让它成为另一个回忆前
[01:10.830]Will you tell the truth so I don't have to lie?
[01:13.083]你能先说实话吗？这样我就不用撒谎了
[01:19.084]Will you tell the truth so I don't have to lie?
[01:21.330]你能先说实话吗？这样我就不用撒谎了
[01:59.826]'Cause we could stay at home and watch the sunset
[02:00.580]我们可以待在家里看日落
[02:02.584]But I can't help from asking you, "Are you bored yet?"
[02:03.580]但我总忍不住问你“你现在无聊了吗？”
[02:06.834]And if you're feeling low, you should tell me
[02:08.584]如果你感到失落，请务必告诉我
[02:11.080]Before this ends up as another memory
[02:12.580]在让它成为另一个回忆前
[02:15.330]Will you tell the truth so I don't have to lie?
[02:22.084]你能先说实话吗？这样我就不用撒谎了
[02:22.576]Will you tell the truth so I don't have to lie?
[02:25.084]你能先说实话吗？这样我就不用撒谎了
[02:30.581]
[02:31.084]
[02:31.830]
[02:32.080]Feels like I've known you my whole life
[02:35.081]我感觉我这一生都与你相识
[02:35.334]I can see right through your lies
[02:36.580]我可以轻易看穿你的谎言
[02:38.827]I don't know where we're going
[02:42.077]我不知道我们要发展成什么
[02:42.330]But I'd like to be by your side
[02:46.084]但我愿一直伴你身旁
[02:46.576]If you could tell me how you're feeling
[02:50.334]如果你可以告诉我你的所感所想
[02:50.827]Maybe we'd get through this undefeated
[02:54.580]或许我们可以度过这个必死关卡
[02:55.576]Holding on for so long
[03:02.334]坚持了这么久