秋叶辞歌词

作词 : 麝明/J. Noack
作曲 : N. du Biel
昨夜雨疏风骤，梦醒暮秋时候，朱栏倚遍黄昏后。
廊上月华如昼，帘幕轻寒微透。
别离滋味浓于酒，著人瘦。

Ein Herbst wie ich keinen sah,
Luft steht still, ich atme kaum.
Leis fällt Blatt für Blatt vom Baum,
fliegen in den Herbst hinein.

昨夜雨疏风骤，梦醒暮秋时候，朱栏倚遍黄昏后。
廊上月华如昼，帘幕轻寒微透。
别离滋味浓于酒，著人瘦。

Ein Herbst wie ich keinen sah
Luft steht still, ich atme kaum.
Leis fällt Blatt für Blatt vom Baum,
fliegen in den Herbst hinein.
Sah am Rand noch Rosen stehen,
wollen wir sie holen gehn.

怕听秋夜宫漏，露浓花落牵愁，窗前泪湿衣衫袖。
昨夜雨疏风骤，梦醒暮秋时候，朱栏倚遍黄昏后。
廊上月华如昼，帘幕轻寒微透。
别离滋味浓于酒，著人瘦。

[00:00.000] 作词 : 麝明/J. Noack
[00:01.000] 作曲 : N. du Biel
[00:19.950]昨夜雨疏风骤，梦醒暮秋时候，朱栏倚遍黄昏后。
[00:36.055]廊上月华如昼，帘幕轻寒微透。
[00:45.080]别离滋味浓于酒，著人瘦。
[00:53.269]
[00:53.695]Ein Herbst wie ich keinen sah,
[01:01.222]Luft steht still, ich atme kaum.
[01:09.319]Leis fällt Blatt für Blatt vom Baum,
[01:17.466]fliegen in den Herbst hinein.
[01:24.892]
[01:24.892]昨夜雨疏风骤，梦醒暮秋时候，朱栏倚遍黄昏后。
[01:40.367]廊上月华如昼，帘幕轻寒微透。
[01:48.869]别离滋味浓于酒，著人瘦。
[01:57.571]
[02:12.822]Ein Herbst wie ich keinen sah
[02:21.237]Luft steht still, ich atme kaum.
[02:29.285]Leis fällt Blatt für Blatt vom Baum,
[02:37.229]fliegen in den Herbst hinein.
[02:45.169]Sah am Rand noch Rosen stehen,
[02:53.350]wollen wir sie holen gehn.
[03:02.034]
[03:03.776]怕听秋夜宫漏，露浓花落牵愁，窗前泪湿衣衫袖。
[03:20.585]昨夜雨疏风骤，梦醒暮秋时候，朱栏倚遍黄昏后。
[03:36.270]廊上月华如昼，帘幕轻寒微透。
[03:45.116]别离滋味浓于酒，著人瘦。