曾经歌词

作词 : 巴尔强
作曲 : 巴尔强
སྔོན་མ་
曾经
གླུ་ཚིག་ ཚེ་རིང་ཆོས་རྒྱལ།
作词 次仁曲加
གླུ་བ་ ཚེ་རིང་ཆོས་རྒྱལ།
演唱 次仁曲加
སྔོན་མ་གྱི་བསམ་བློའི་ནང་ལ།
曾以为
ཆེན་པོ་ཆགས་ཡས་ཟེར་ཡས་རྒྱང་རིང་གི་གནས་ཚུལ་རེད་བསམ།
长大遥不可及
ཡིན་ནའི་ལས།
可是
ཡུད་ཙམ་ཞིག་ལ་གློ་བུར་ཆེན་པོ་ཆགས་པ་གཞི་ནས་ཧ་གོ་གི།
感觉刹那间长大了
སྔོན་མ་གྱི་བསམ་བློའི་ནང་ལ།
曾以为
ང་རང་ལ་བྱམས་པོ་བྱེད་མཁན་ཁོང་ཉིད།
我的两位恩人
ནམ་ཡང་བརྒས་ཀྱི་མ་རེད་བསམ་མྱོང་ཡོད་དེ།
永远不会老去
ཡིན་ནའི་ལས།
可是
སྐབས་རེར་མགོ་བོ་སྐྲ་དཀར་སྐྱེས་པ་མཐོང་དུས་ཙམ་པ།
有时看到头上的一丝银发
སེམས་པ་སྐྱོ་ཡས་ཙམ་ལས་ཐབས་ཤེས་གལ་གལ་མི་འདུག
除了伤心，啥都做不了
ང་རང་ལ་བྱམས་པོ་བྱེད་ངས་ཆབ་ཚང་ལོགས་ལ།
所有对我好的人
ནམ་ཡང་ང་རའི་འགྲམ་དུ་བསྡད་ཀྱི་རེད་ཅིག་བསམ་མྱོང་ཡོད་དེ།
以为一直都会陪伴在我身边
ཡིན་ནའི་ལས།
可是
སོ་སོའི་བསམ་པ་ནང་ལྟར་བཏགས་སྟག་ག་ནས་ཡོང་ང་།
哪有自己想的那么美好
ང་རང་ལ་བྱམས་པོ་བྱེད་མཁན་སྤུན་མཆེད་ཁོང་རྣམ།
对我好的那些亲人
འཇིག་རྟེན་གྱི་མ་ཕོད་ཁ་ཁྲལ་བྱེད་ཀྱི་མ་རེད་བསམ་མྱོང་ཡོད་ཐལ།
以为永远不会离开这个世界
ཡིན་ནའི་ལས།
可是
འཇིག་རྟེན་འདི་ནས་ཁ་བྲལ་ཐེངས་གཅིག་བྱེད་དུས་ཙམ་པ།
一旦离开了这世间
ཁ་པར་ཡ་ཚད་བཀག་བྱས་ནས་ཉན་ཡས་མི་འདུག
去哪儿都不见踪影
ང་རང་གི་མིག་ཆུ་བཏང་མྱོང་།
我流过泪
ང་རང་གི་སེམས་སྡུག་བྱས་མྱོང་།
我伤心过
ཡིན་ནའི་ལས།
可是
དུས་ཚོད་མདུན་དུ་ཆབ་ཚང་འདྲ་མཉམ་ཡིན་པ་ཤེས་ཀི།
在时间面前一切平等
དུས་ཚོད་མདུན་དུ་ང་རང་ལ་རྫུའཁྲུལ་མེད་པ་གཞི་ནས་ཤེས་གི།
时间面前没有魔法
དུས་ཚོད་འགུལ་རུ་གཏོང་བའི་དངུལ་ལོར་མི་འདུག།
也没有让时间慢下来的钱
སྔོན་མ་གི་བསམ་བློའི་ནང་ལ།
曾以为
གྲོགས་པོ་ཟེར་ཡས་ཕན་ཚུན་རེད་བསམ།
朋友是相互的
ཡིན་ནའི་ལས།
可是
སོ་སོའི་འདས་པའི་གནས་ཚུལ་རེ་འགའ་ཕྱིར་དྲན་བྱེད་དུས།
回想自己过去的经历
མི་རེ་ཁའི་གྲོགས་པོ་བཙོང་བྱས།
有些出卖兄弟
ད་དུང་ཡས་ཞ་མོ་ནག་པོ་ཡོད་པའི་རྣམ་འགྱུར་ར་གཅིག་གཞན་ལ་བལྟ་ག་བྱེད་དུས།
还露出无辜的眼神
ང་ངོ་མ་ཐེ་ཚོམ་ཟ་གི།
我很诧异
ང་ངོ་མ་ཡ་མཚན་སྐྱེས་ཀི།
我很惊奇
གྲོགས་པོ་ཟེར་ག་རེ་རེད་པས།
朋友是什么
གྲོགས་པོ་སེ་བཙོང་ཡས་རེད་པས་གྲོགས་པོ་ཟེར་ལ་རྒྱ་རེད་པས།
朋友是出卖的还是情谊
མི་རེ་འགའི་བསམ་བློའི་ནང་ལ་གྲོགས་པོ་ཟེར་ཡའི་ཁེ་ཕན་མ་གཏོགས།
有些人的眼里只有利益
གྲོགས་པོའི་ལ་རྒྱ་ཟེར་མཁན་མིང་ཚིག་དེ་འདྲ་མེད་པ་འདྲ་འདུག
根本没有朋友二字
ལ་རྒྱ་ཟེར་ག་རེ་རེད་པས།
情谊是什么
ལ་རྒྱ་ཟེར་ཟ་ཡས་མ་རེད།
不是拿来吃的
ལ་རྒྱ་ཟེར་ཡིད་ཆེས་རེད་ཏའ།
情谊是一种信任
སྔོན་མ་གི་བསམ་བློའི་ནང་ལ་བརྩེ་བ་ཟེར་དེ་འདྲས་རེད་བསམ།
曾以为情感是那样的
དངོས་དམངས་ཀྱི་བསམ་བློའི་ནང་ལ་ལ་རྒྱ་སེ་དེ་འདྲས་རེད་བསམ།
曾以为情谊是那样的
སྔོན་མ་གྱི་བསམ་བློའི་ནང་ལ།
曾以为
སློབ་གྲོགས་ནམ་ཡང་སློབ་གྲྭའི་འཚོ་བ་བསྐྱལ་བྱས་བསྡད་ཀྱི་རེད་གཅིག་བསམ་མྱོང་ཡོད་དེ།
同学都会永远在校园里生活
ཡིན་ནའི་ལས་ཡུད་ཙམ་གཅིག་ལ་སློབ་གྲྭའི་འཚོ་བ་རྫོགས་ལ་ཉེ་གི།转眼间 就要各奔东西了
སློབ་གྲོགས་མཛའ་སེམས་ཟེར་ཡས།
同学的情谊
སློབ་གྲོགས་ཀྱི་བརྩེ་བ་ཟེར་ཡས།
同学的感情
སློབ་གྲོགས་ཀྱི་འཛིན་གྲྭའི་དམ་བཅའ་ཟེར་ཡས་ཆ་ཚང་།
同学的相互承诺
ཚང་མ་སྣང་མེད་ཕྱག་བྱས།
都已消失不见
དོན་དངོས་ཀྱི་གནོན་ཤུགས་སླེབས་ཀྱི།
已被现实碾压
སྔོན་མ་ཀྱིས་རྒྱང་རིང་ཕུགས་བསམ།
曾想过的梦想
ཚང་མ་དུས་ཚོད་ཀྱི་སུབ་བྱས།
都被时间磨平
སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་དྲན་གཡོག་ཆགས་འགྲོ།
已成回忆
གསེར་དངུལ་གྱི་དྲན་གཡོག་ཆགས་འགྲོ།
已成奴隶
སྔོན་མ་ཀྱི་བསམ་བློའི་ནང་ལ།
曾以为
མི་གཅིག་ལ་ཡག་པོ་བྱེད་དུས།
你对一个人好
གཞན་དེ་ཡིས་སོ་སོའི་ཡག་པོ་བྱེད་ཀྱི་རེད་བསམ་མྱོང་ཡོད་དེ།
他也会倍加珍惜你
ཡིན་ནའི་ལས་དེ་ལས་ལྡོག་ཏེ་སྣང་ཆུང་བཏང་གི།
可是，结果刚好相反
ཡག་པོ་བྱེད་ཡས་འགན་འཁྲི་མེད་པ་བསམ་བློ་འཁོར་བྱུང་།
没有理由珍惜你
ཡག་པོ་བྱེད་པའི་རང་གཤིས་མེད་པར་བསམ་བློ་འཁོར་གྱི།
没有义务对你好
མི་རེ་ཡི་བསམ་བློ་མི་འདྲ་རེད་འཁྱེར་བྱས།
一人一种想法
མི་རེ་རེས་འཚོ་བ་མི་འདྲ་ར་ཅིག་བསྐྱལ་བྱས།
一人过着一人生活
མི་རེ་ཡིས་མི་ཚེ་མི་འདྲ་རེ་ཅིག་བཤད་བྱས།
一人说着一种人生
སྔོན་མ་གྱིས་བྱིས་སྒྲུང་ཟེར་ཡས།
曾说过的童话
སྔོན་མ་གྱི་ཆོས་གྲོགས་ཟེར་ཡས།
曾说过的朋友
སྔོན་མ་གྱི་འཚོ་བ་ཟེར་ཡས།
曾说过的人生
ཚང་མ་ཡག་དྲན་གསོ་བྱེད་ཀྱི།
都在默默回想
སྔོན་མ།

[00:00.000] 作词 : 巴尔强
[00:00.000] 作曲 : 巴尔强
[00:00.000]སྔོན་མ་
[00:11.699]曾经
[00:11.699]གླུ་ཚིག་ ཚེ་རིང་ཆོས་རྒྱལ།
[00:19.714]作词 次仁曲加
[00:20.214]གླུ་བ་ ཚེ་རིང་ཆོས་རྒྱལ།
[00:21.717]演唱 次仁曲加
[00:21.967]སྔོན་མ་གྱི་བསམ་བློའི་ནང་ལ།
[00:23.218]曾以为
[00:23.218]ཆེན་པོ་ཆགས་ཡས་ཟེར་ཡས་རྒྱང་རིང་གི་གནས་ཚུལ་རེད་བསམ།
[00:25.973]长大遥不可及
[00:25.973]ཡིན་ནའི་ལས།
[00:27.225]可是
[00:27.476]ཡུད་ཙམ་ཞིག་ལ་གློ་བུར་ཆེན་པོ་ཆགས་པ་གཞི་ནས་ཧ་གོ་གི།
[00:29.228]感觉刹那间长大了
[00:29.479]སྔོན་མ་གྱི་བསམ་བློའི་ནང་ལ།
[00:30.732]曾以为
[00:30.732]ང་རང་ལ་བྱམས་པོ་བྱེད་མཁན་ཁོང་ཉིད།
[00:32.483]我的两位恩人
[00:32.733]ནམ་ཡང་བརྒས་ཀྱི་མ་རེད་བསམ་མྱོང་ཡོད་དེ།
[00:33.986]永远不会老去
[00:34.248]ཡིན་ནའི་ལས།
[00:34.987]可是
[00:35.237]སྐབས་རེར་མགོ་བོ་སྐྲ་དཀར་སྐྱེས་པ་མཐོང་དུས་ཙམ་པ།
[00:36.738]有时看到头上的一丝银发
[00:36.738]སེམས་པ་སྐྱོ་ཡས་ཙམ་ལས་ཐབས་ཤེས་གལ་གལ་མི་འདུག
[00:38.741]除了伤心，啥都做不了
[00:38.991]ང་རང་ལ་བྱམས་པོ་བྱེད་ངས་ཆབ་ཚང་ལོགས་ལ།
[00:40.743]所有对我好的人
[00:40.743]ནམ་ཡང་ང་རའི་འགྲམ་དུ་བསྡད་ཀྱི་རེད་ཅིག་བསམ་མྱོང་ཡོད་དེ།
[00:43.247]以为一直都会陪伴在我身边
[00:43.998]ཡིན་ནའི་ལས།
[00:44.248]可是
[00:45.000]སོ་སོའི་བསམ་པ་ནང་ལྟར་བཏགས་སྟག་ག་ནས་ཡོང་ང་།
[00:46.252]哪有自己想的那么美好
[00:46.252]ང་རང་ལ་བྱམས་པོ་བྱེད་མཁན་སྤུན་མཆེད་ཁོང་རྣམ།
[00:48.004]对我好的那些亲人
[00:48.254]འཇིག་རྟེན་གྱི་མ་ཕོད་ཁ་ཁྲལ་བྱེད་ཀྱི་མ་རེད་བསམ་མྱོང་ཡོད་ཐལ།
[00:50.508]以为永远不会离开这个世界
[00:50.758]ཡིན་ནའི་ལས།
[00:51.509]可是
[00:51.777]འཇིག་རྟེན་འདི་ནས་ཁ་བྲལ་ཐེངས་གཅིག་བྱེད་དུས་ཙམ་པ།
[00:53.262]一旦离开了这世间
[00:53.513]ཁ་པར་ཡ་ཚད་བཀག་བྱས་ནས་ཉན་ཡས་མི་འདུག
[00:55.264]去哪儿都不见踪影
[00:55.264]ང་རང་གི་མིག་ཆུ་བཏང་མྱོང་།
[00:56.768]我流过泪
[00:56.768]ང་རང་གི་སེམས་སྡུག་བྱས་མྱོང་།
[00:58.019]我伤心过
[00:58.270]ཡིན་ནའི་ལས།
[00:58.771]可是
[00:58.771]དུས་ཚོད་མདུན་དུ་ཆབ་ཚང་འདྲ་མཉམ་ཡིན་པ་ཤེས་ཀི།
[01:00.774]在时间面前一切平等
[01:01.025]དུས་ཚོད་མདུན་དུ་ང་རང་ལ་རྫུའཁྲུལ་མེད་པ་གཞི་ནས་ཤེས་གི།
[01:02.777]时间面前没有魔法
[01:02.777]དུས་ཚོད་འགུལ་རུ་གཏོང་བའི་དངུལ་ལོར་མི་འདུག།
[01:09.392]也没有让时间慢下来的钱
[01:10.394]སྔོན་མ་གི་བསམ་བློའི་ནང་ལ།
[01:11.395]曾以为
[01:11.649]གྲོགས་པོ་ཟེར་ཡས་ཕན་ཚུན་རེད་བསམ།
[01:12.647]朋友是相互的
[01:12.898]ཡིན་ནའི་ལས།
[01:13.648]可是
[01:13.648]སོ་སོའི་འདས་པའི་གནས་ཚུལ་རེ་འགའ་ཕྱིར་དྲན་བྱེད་དུས།
[01:15.402]回想自己过去的经历
[01:15.402]མི་རེ་ཁའི་གྲོགས་པོ་བཙོང་བྱས།
[01:16.654]有些出卖兄弟
[01:16.654]ད་དུང་ཡས་ཞ་མོ་ནག་པོ་ཡོད་པའི་རྣམ་འགྱུར་ར་གཅིག་གཞན་ལ་བལྟ་ག་བྱེད་དུས།
[01:20.159]还露出无辜的眼神
[01:20.159]ང་ངོ་མ་ཐེ་ཚོམ་ཟ་གི།
[01:21.160]我很诧异
[01:21.415]ང་ངོ་མ་ཡ་མཚན་སྐྱེས་ཀི།
[01:22.663]我很惊奇
[01:22.913]གྲོགས་པོ་ཟེར་ག་རེ་རེད་པས།
[01:23.915]朋友是什么
[01:24.175]གྲོགས་པོ་སེ་བཙོང་ཡས་རེད་པས་གྲོགས་པོ་ཟེར་ལ་རྒྱ་རེད་པས།
[01:26.670]朋友是出卖的还是情谊
[01:27.922]མི་རེ་འགའི་བསམ་བློའི་ནང་ལ་གྲོགས་པོ་ཟེར་ཡའི་ཁེ་ཕན་མ་གཏོགས།
[01:30.427]有些人的眼里只有利益
[01:30.677]གྲོགས་པོའི་ལ་རྒྱ་ཟེར་མཁན་མིང་ཚིག་དེ་འདྲ་མེད་པ་འདྲ་འདུག
[01:31.929]根本没有朋友二字
[01:32.188]ལ་རྒྱ་ཟེར་ག་རེ་རེད་པས།
[01:33.181]情谊是什么
[01:33.431]ལ་རྒྱ་ཟེར་ཟ་ཡས་མ་རེད།
[01:34.683]不是拿来吃的
[01:34.683]ལ་རྒྱ་ཟེར་ཡིད་ཆེས་རེད་ཏའ།
[01:41.942]情谊是一种信任
[01:42.192]སྔོན་མ་གི་བསམ་བློའི་ནང་ལ་བརྩེ་བ་ཟེར་དེ་འདྲས་རེད་བསམ།
[01:44.698]曾以为情感是那样的
[01:44.698]དངོས་དམངས་ཀྱི་བསམ་བློའི་ནང་ལ་ལ་རྒྱ་སེ་དེ་འདྲས་རེད་བསམ།
[01:58.218]曾以为情谊是那样的
[01:58.469]སྔོན་མ་གྱི་བསམ་བློའི་ནང་ལ།
[02:00.722]曾以为
[02:00.973]སློབ་གྲོགས་ནམ་ཡང་སློབ་གྲྭའི་འཚོ་བ་བསྐྱལ་བྱས་བསྡད་ཀྱི་རེད་གཅིག་བསམ་མྱོང་ཡོད་དེ།
[02:04.227]同学都会永远在校园里生活
[02:06.662]ཡིན་ནའི་ལས་ཡུད་ཙམ་གཅིག་ལ་སློབ་གྲྭའི་འཚོ་བ་རྫོགས་ལ་ཉེ་གི།转眼间 就要各奔东西了
[02:06.919]སློབ་གྲོགས་མཛའ་སེམས་ཟེར་ཡས།
[02:08.164]同学的情谊
[02:08.414]སློབ་གྲོགས་ཀྱི་བརྩེ་བ་ཟེར་ཡས།
[02:09.417]同学的感情
[02:09.666]སློབ་གྲོགས་ཀྱི་འཛིན་གྲྭའི་དམ་བཅའ་ཟེར་ཡས་ཆ་ཚང་།
[02:11.421]同学的相互承诺
[02:11.671]ཚང་མ་སྣང་མེད་ཕྱག་བྱས།
[02:13.173]都已消失不见
[02:13.173]དོན་དངོས་ཀྱི་གནོན་ཤུགས་སླེབས་ཀྱི།
[02:14.175]已被现实碾压
[02:14.431]སྔོན་མ་ཀྱིས་རྒྱང་རིང་ཕུགས་བསམ།
[02:15.679]曾想过的梦想
[02:15.679]ཚང་མ་དུས་ཚོད་ཀྱི་སུབ་བྱས།
[02:16.929]都被时间磨平
[02:17.179]སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་དྲན་གཡོག་ཆགས་འགྲོ།
[02:18.180]已成回忆
[02:18.431]གསེར་དངུལ་གྱི་དྲན་གཡོག་ཆགས་འགྲོ།
[02:20.432]已成奴隶
[02:20.432]སྔོན་མ་ཀྱི་བསམ་བློའི་ནང་ལ།
[02:21.183]曾以为
[02:21.433]མི་གཅིག་ལ་ཡག་པོ་བྱེད་དུས།
[02:22.435]你对一个人好
[02:22.685]གཞན་དེ་ཡིས་སོ་སོའི་ཡག་པོ་བྱེད་ཀྱི་རེད་བསམ་མྱོང་ཡོད་དེ།
[02:24.438]他也会倍加珍惜你
[02:24.698]ཡིན་ནའི་ལས་དེ་ལས་ལྡོག་ཏེ་སྣང་ཆུང་བཏང་གི།
[02:26.442]可是，结果刚好相反
[02:26.693]ཡག་པོ་བྱེད་ཡས་འགན་འཁྲི་མེད་པ་བསམ་བློ་འཁོར་བྱུང་།
[02:28.445]没有理由珍惜你
[02:28.699]ཡག་པོ་བྱེད་པའི་རང་གཤིས་མེད་པར་བསམ་བློ་འཁོར་གྱི།
[02:30.949]没有义务对你好
[02:31.200]མི་རེ་ཡི་བསམ་བློ་མི་འདྲ་རེད་འཁྱེར་བྱས།
[02:32.954]一人一种想法
[02:32.954]མི་རེ་རེས་འཚོ་བ་མི་འདྲ་ར་ཅིག་བསྐྱལ་བྱས།
[02:34.706]一人过着一人生活
[02:34.972]མི་རེ་ཡིས་མི་ཚེ་མི་འདྲ་རེ་ཅིག་བཤད་བྱས།
[02:36.711]一人说着一种人生
[02:36.711]སྔོན་མ་གྱིས་བྱིས་སྒྲུང་ཟེར་ཡས།
[02:38.213]曾说过的童话
[02:38.213]སྔོན་མ་གྱི་ཆོས་གྲོགས་ཟེར་ཡས།
[02:39.465]曾说过的朋友
[02:39.715]སྔོན་མ་གྱི་འཚོ་བ་ཟེར་ཡས།
[02:40.717]曾说过的人生
[02:40.974]ཚང་མ་ཡག་དྲན་གསོ་བྱེད་ཀྱི།
[02:42.971]都在默默回想
[02:42.971]སྔོན་མ།