བྱང་ཐང་གི་ཕོ་རྒོད།(藏北牛仔)歌词

作词 : Mr.Yata
作曲 : Mr.Yata
གཞས་ཚིག། ཡུང་དཀར་ཚེ་རིང་ཟླ་བ།
歌词： 雍卡尔次仁达瓦
ཚིག་སྒྱུར། ཕུན་ཁང་ཆོས་ཉིད་རྡོར་རྗེ།
翻译： 平康曲尼多吉
གཞས་གདངས། ཏན་ཏན།
编曲： 旦旦
གཞས་པ། ཡུང་དཀར་ཚེ་རིང་ཡར་དར།
歌手：雍卡尔次仁亚塔

གངས་རླུང་དེ་ཇི་ལྟར་ལྡང་ཡང་།།
管这风雪怎么刮

ས་གཞིའི་ངོས་ན་དཔྱིད་ཀྱི་དྲི་ངད་རབ་ཏུ་གཡོ་།།
地平线上燃起春的气息

སྨུག་གསེབ་ཁྲོད་དུ་འགྱུར་བ་ཕྱིན་པ་ང་རང་ཉིད་།།
薄雾中出现的沧桑便是我

འབྲི་གཡག་ཁྱུ་ཚོགས་འདེད་།།
赶着成群的牦牛

ཐལ་འཚུབ་ཁྲོད་དུ་ཚྭ་རྡོ་ཁལ་རྒྱབ་དུ་དབོར་།།
风尘中驮回盐

འུར་འུར་གྱི་འབྲུག་སྒྲའི་ཁྲོད་ང་ཚོས་གླུ་སྒྲ་མཉམ་དུ་འདྲེས་།།
隆隆的雷鸣中夹杂着我们的和声

འུར་འུར་གྱི་འབྲུག་སྒྲའི་ཁྲོད་ང་ཚོས་གླུ་སྒྲ་མཉམ་དུ་འདྲེས་།།
隆隆的雷鸣中夹杂着我们的和声

འུར་འུར་གྱི་འབྲུག་སྒྲའི་ཁྲོད་ང་ཚོས་གླུ་སྒྲ་མཉམ་དུ་འདྲེས་།།
隆隆的雷鸣中夹杂着我们的和声

འབྲོག་ཁྱི་དོམ་ནག་དེས་ལྗང་མདོག་རྩ་ཐང་སྲུང་།།
獒犬眷守着绿野

མི་རྐྱང་རྟ་རྐྱང་ས་མཐའ་འཁྱམ་བཞིན་པའི་དུས་།།
一人一马赶往他乡的时候

སྤྱང་ཀི་སོག་པ་གཡས་སག་ཏུ་སློག་ནས་།།
雄狼侧着右肩胛

མདུན་དུ་ང་ལ་འགྲོ་ལམ་སྟོན་།།
为我引路

གྲངས་མེད་ཀྱི་(གདོད་མའི་)མཚོན་རྟགས་དེ་ཚོས་ངས་རྣམ་ཤེས་སྐྱེད་སྲེང་བྱས་།།
无数的图腾造就了我的灵魂

འདམ་རྫབ་ཇི་ཙམ་མཛེས་ཀྱང་ཞེན་ཆགས་བྱེ་རྒྱུ་མེད་།།
沼泽再美也不会留恋

འུར་འུར་གྱི་འབྲུག་སྒྲའི་ཁྲོད་ང་ཚོས་གླུ་སྒྲ་མཉམ་དུ་འདྲེས་།།
隆隆的雷鸣中夹杂着我们的和声

འུར་འུར་གྱི་འབྲུག་སྒྲའི་ཁྲོད་ང་ཚོས་གླུ་སྒྲ་མཉམ་དུ་འདྲེས་།།
隆隆的雷鸣中夹杂着我们的和声

འུར་འུར་གྱི་འབྲུག་སྒྲའི་ཁྲོད་ང་ཚོས་གླུ་སྒྲ་མཉམ་དུ་འདྲེས་།།
隆隆的雷鸣中夹杂着我们的和声

འབྲོག་ཁྱི་དོམ་ནག་དེས་ལྗང་མདོག་རྩ་ཐང་སྲུང་།།
獒犬眷守着绿野

ལོ་རིས་ཀྱི་སྟེང་དུ་རྐང་རྗེས་ཇི་ཙམ་བཞག་ཀྱང་།།
年轮上印下厚重的足迹

སྦྲ་ནག་གི་གུར་ཁང་ནང་དུ་དལ་མོར་ཕྱིན་ནས་།།
徐行至黑帐篷

ལུས་རྒྱབ་དུ་ཁྱེད་ཀྱི་མིག་ཟུང་གི་རེ་བ་འཁུར་བཞིན་མཆིས་།།
脊梁背负着你眼里的苍穹

འུར་འུར་གྱི་འབྲུག་སྒྲའི་ཁྲོད་ང་ཚོས་གླུ་སྒྲ་མཉམ་དུ་འདྲེས་།།
隆隆的雷鸣中夹杂着我们的和声

འུར་འུར་གྱི་འབྲུག་སྒྲའི་ཁྲོད་ང་ཚོས་གླུ་སྒྲ་མཉམ་དུ་འདྲེས་།།
隆隆的雷鸣中夹杂着我们的和声

འུར་འུར་གྱི་འབྲུག་སྒྲའི་ཁྲོད་ང་ཚོས་གླུ་སྒྲ་མཉམ་དུ་འདྲེས་།།
隆隆的雷鸣中夹杂着我们的和声

འབྲོག་ཁྱི་དོམ་ནག་དེས་ལྗང་མདོག་རྩ་ཐང་སྲུང་།།
獒犬眷守着绿野

作词 : Mr.Yata
作曲 : Mr.Yata
གཞས་ཚིག། ཡུང་དཀར་ཚེ་རིང་ཟླ་བ།
歌词： 雍卡尔次仁达瓦
ཚིག་སྒྱུར། ཕུན་ཁང་ཆོས་ཉིད་རྡོར་རྗེ།
翻译： 平康曲尼多吉
གཞས་གདངས། ཏན་ཏན།
编曲： 旦旦
གཞས་པ། ཡུང་དཀར་ཚེ་རིང་ཡར་དར།
歌手：雍卡尔次仁亚塔

གངས་རླུང་དེ་ཇི་ལྟར་ལྡང་ཡང་།།
管这风雪怎么刮

ས་གཞིའི་ངོས་ན་དཔྱིད་ཀྱི་དྲི་ངད་རབ་ཏུ་གཡོ་།།
地平线上燃起春的气息

སྨུག་གསེབ་ཁྲོད་དུ་འགྱུར་བ་ཕྱིན་པ་ང་རང་ཉིད་།།
薄雾中出现的沧桑便是我

འབྲི་གཡག་ཁྱུ་ཚོགས་འདེད་།།
赶着成群的牦牛

ཐལ་འཚུབ་ཁྲོད་དུ་ཚྭ་རྡོ་ཁལ་རྒྱབ་དུ་དབོར་།།
风尘中驮回盐

འུར་འུར་གྱི་འབྲུག་སྒྲའི་ཁྲོད་ང་ཚོས་གླུ་སྒྲ་མཉམ་དུ་འདྲེས་།།
隆隆的雷鸣中夹杂着我们的和声

འུར་འུར་གྱི་འབྲུག་སྒྲའི་ཁྲོད་ང་ཚོས་གླུ་སྒྲ་མཉམ་དུ་འདྲེས་།།
隆隆的雷鸣中夹杂着我们的和声

འུར་འུར་གྱི་འབྲུག་སྒྲའི་ཁྲོད་ང་ཚོས་གླུ་སྒྲ་མཉམ་དུ་འདྲེས་།།
隆隆的雷鸣中夹杂着我们的和声

འབྲོག་ཁྱི་དོམ་ནག་དེས་ལྗང་མདོག་རྩ་ཐང་སྲུང་།།
獒犬眷守着绿野

མི་རྐྱང་རྟ་རྐྱང་ས་མཐའ་འཁྱམ་བཞིན་པའི་དུས་།།
一人一马赶往他乡的时候

སྤྱང་ཀི་སོག་པ་གཡས་སག་ཏུ་སློག་ནས་།།
雄狼侧着右肩胛

མདུན་དུ་ང་ལ་འགྲོ་ལམ་སྟོན་།།
为我引路

གྲངས་མེད་ཀྱི་(གདོད་མའི་)མཚོན་རྟགས་དེ་ཚོས་ངས་རྣམ་ཤེས་སྐྱེད་སྲེང་བྱས་།།
无数的图腾造就了我的灵魂

འདམ་རྫབ་ཇི་ཙམ་མཛེས་ཀྱང་ཞེན་ཆགས་བྱེ་རྒྱུ་མེད་།།
沼泽再美也不会留恋

འུར་འུར་གྱི་འབྲུག་སྒྲའི་ཁྲོད་ང་ཚོས་གླུ་སྒྲ་མཉམ་དུ་འདྲེས་།།
隆隆的雷鸣中夹杂着我们的和声

འུར་འུར་གྱི་འབྲུག་སྒྲའི་ཁྲོད་ང་ཚོས་གླུ་སྒྲ་མཉམ་དུ་འདྲེས་།།
隆隆的雷鸣中夹杂着我们的和声

འུར་འུར་གྱི་འབྲུག་སྒྲའི་ཁྲོད་ང་ཚོས་གླུ་སྒྲ་མཉམ་དུ་འདྲེས་།།
隆隆的雷鸣中夹杂着我们的和声

འབྲོག་ཁྱི་དོམ་ནག་དེས་ལྗང་མདོག་རྩ་ཐང་སྲུང་།།
獒犬眷守着绿野

ལོ་རིས་ཀྱི་སྟེང་དུ་རྐང་རྗེས་ཇི་ཙམ་བཞག་ཀྱང་།།
年轮上印下厚重的足迹

སྦྲ་ནག་གི་གུར་ཁང་ནང་དུ་དལ་མོར་ཕྱིན་ནས་།།
徐行至黑帐篷

ལུས་རྒྱབ་དུ་ཁྱེད་ཀྱི་མིག་ཟུང་གི་རེ་བ་འཁུར་བཞིན་མཆིས་།།
脊梁背负着你眼里的苍穹

འུར་འུར་གྱི་འབྲུག་སྒྲའི་ཁྲོད་ང་ཚོས་གླུ་སྒྲ་མཉམ་དུ་འདྲེས་།།
隆隆的雷鸣中夹杂着我们的和声

འུར་འུར་གྱི་འབྲུག་སྒྲའི་ཁྲོད་ང་ཚོས་གླུ་སྒྲ་མཉམ་དུ་འདྲེས་།།
隆隆的雷鸣中夹杂着我们的和声

འུར་འུར་གྱི་འབྲུག་སྒྲའི་ཁྲོད་ང་ཚོས་གླུ་སྒྲ་མཉམ་དུ་འདྲེས་།།
隆隆的雷鸣中夹杂着我们的和声

འབྲོག་ཁྱི་དོམ་ནག་དེས་ལྗང་མདོག་རྩ་ཐང་སྲུང་།།
獒犬眷守着绿野