Velveteen 天鹅绒（Cover：Ilaria Graziano）歌词

作词 : 菅野よう子
作曲 : 菅野よう子
Velveteen 天鹅绒
作曲 : 菅野よう子
作词 : Troy
編曲：菅野よう子
seeing you in my tears
含泪看着你
in my own reflection
在我的倒影里
I hear you in the wind that passes through me
在风中听到你的低语


feel you in my hunger
我渴望感受着你
you're haunting my ambition
你萦绕着我心中
beautifully destructive attraction
那美丽而毁灭性的吸引力


climbed to zero G's
攀爬到脱离了重力
now falling like a rock
却仍像石子般坠落
drugged and digitized you inside a dream
在梦中将你麻醉后数字化
Tu sei per me..　iaria che respiro
你是我的呼吸
il mio cibo, cioche osservo
我的能源
magico sei tu!　
我感受着，你的神奇
E sento che
Sono innamorata di emozioni
我对你的爱
smisurate e infinite ormai!
此刻无穷无尽
vivi, nei miei pensieri
你活在我的思想中（实际上歌中没有这句，不知道为啥会在歌词里出现）


I find you in my fears
在我的恐惧中找到你
and in my fascination
在迷恋中也能觅见
I taste you in safe water and it drowns me
即使在安全的水域感受你，也会让我溺于水中


paranoid and peaceful
偏执而宁静
inside a sweet addiction
沉醉于甜蜜的毒瘾
velvety electrical reaction
天鹅绒般柔和的电反应


soft insanity
平和的疯狂
and I can't make it stop
我却无法阻止
live hallucination within a dream
活在梦想中的幻觉
Tu sei per me..　iaria che respiro
你是我的呼吸
il mio cibo, cioche osservo
我的能源
magico sei tu!　e sento che
我感受着，你的神奇
Sono innamorata di emozioni
我对你的爱
smisurate e infinite ormai!
此刻无穷无尽
vivi, nei miei pensieri
你活在我的思想中
a velveteen equation
平绒的方程式


magico, questo e un grande amore...
魔法般，伟大的爱
magico, questo e un grande amore...
魔法般，伟大的爱

作词 : 菅野よう子
作曲 : 菅野よう子
Velveteen 天鹅绒
作曲 : 菅野よう子
作词 : Troy
編曲：菅野よう子
seeing you in my tears
含泪看着你
in my own reflection
在我的倒影里
I hear you in the wind that passes through me
在风中听到你的低语


feel you in my hunger
我渴望感受着你
you're haunting my ambition
你萦绕着我心中
beautifully destructive attraction
那美丽而毁灭性的吸引力


climbed to zero G's
攀爬到脱离了重力
now falling like a rock
却仍像石子般坠落
drugged and digitized you inside a dream
在梦中将你麻醉后数字化
Tu sei per me..　iaria che respiro
你是我的呼吸
il mio cibo, cioche osservo
我的能源
magico sei tu!　
我感受着，你的神奇
E sento che
Sono innamorata di emozioni
我对你的爱
smisurate e infinite ormai!
此刻无穷无尽
vivi, nei miei pensieri
你活在我的思想中（实际上歌中没有这句，不知道为啥会在歌词里出现）


I find you in my fears
在我的恐惧中找到你
and in my fascination
在迷恋中也能觅见
I taste you in safe water and it drowns me
即使在安全的水域感受你，也会让我溺于水中


paranoid and peaceful
偏执而宁静
inside a sweet addiction
沉醉于甜蜜的毒瘾
velvety electrical reaction
天鹅绒般柔和的电反应


soft insanity
平和的疯狂
and I can't make it stop
我却无法阻止
live hallucination within a dream
活在梦想中的幻觉
Tu sei per me..　iaria che respiro
你是我的呼吸
il mio cibo, cioche osservo
我的能源
magico sei tu!　e sento che
我感受着，你的神奇
Sono innamorata di emozioni
我对你的爱
smisurate e infinite ormai!
此刻无穷无尽
vivi, nei miei pensieri
你活在我的思想中
a velveteen equation
平绒的方程式


magico, questo e un grande amore...
魔法般，伟大的爱
magico, questo e un grande amore...
魔法般，伟大的爱