应许之心（中日双语Cover：贰婶）歌词

作词 : 宵寒/ゆう十
作曲 : 只有影子

いつも通り
孤独な街 通り過ぎ
人々の
繋がりは
眩くはかない

我并不想看透
人们的心 是黑与白的风景
渴望的那抹鲜活
由你来给予
只要你看着我的眼睛

揺れる心に
戸惑っていた
霧に包まれ
心は孤独の森 彷徨うけど
君の温もり
頼りに行く道を
描いたよ

开始想要对你
试探玩笑
习惯与世淡然相处
可是忽然想随时
听你的倾诉
你生活转场的每一幕

你是我爱不释手
想永远珍藏的书
让我读到了
哪怕只一盏茶时光的幸福
可是我还未能领悟
却有温暖想尝试碰触

揺れる心に / 你是我命中意外
戸惑っていた / 偶然闯入的小鹿
霧に包まれ / 那天你拨开迷雾
心は孤独の森 彷徨うけど / 找到我心里这片无尽孤寂森林
君のぬくもり / 用你的温度
頼りに行く道を / 连同你的色彩描绘出
描いたよ / 我找寻的路

[00:00.000] 作词 : 宵寒/ゆう十
[00:01.000] 作曲 : 只有影子
[00:16.20]
[00:26.50]いつも通り
[00:29.98]孤独な街 通り過ぎ
[00:38.49]人々の
[00:41.54]繋がりは
[00:43.79]眩くはかない
[00:49.73]
[00:51.08]我并不想看透
[00:54.61]人们的心 是黑与白的风景
[01:01.52]渴望的那抹鲜活
[01:06.09]由你来给予
[01:08.45]只要你看着我的眼睛
[01:13.25]
[01:13.60]揺れる心に
[01:16.55]戸惑っていた
[01:19.55]霧に包まれ
[01:22.66]心は孤独の森 彷徨うけど
[01:29.23]君の温もり
[01:32.63]頼りに行く道を
[01:37.24]描いたよ
[02:03.65]
[02:04.90]开始想要对你
[02:08.35]试探玩笑
[02:10.66]习惯与世淡然相处
[02:15.36]可是忽然想随时
[02:19.92]听你的倾诉
[02:22.22]你生活转场的每一幕
[02:26.97]
[02:27.38]你是我爱不释手
[02:30.38]想永远珍藏的书
[02:33.48]让我读到了
[02:35.24]哪怕只一盏茶时光的幸福
[02:40.64]可是我还未能领悟
[02:46.41]却有温暖想尝试碰触
[02:51.62]
[02:52.02]揺れる心に / 你是我命中意外
[02:55.07]戸惑っていた / 偶然闯入的小鹿
[02:58.07]霧に包まれ / 那天你拨开迷雾
[03:01.08]心は孤独の森 彷徨うけど / 找到我心里这片无尽孤寂森林
[03:07.60]君のぬくもり / 用你的温度
[03:11.20]頼りに行く道を / 连同你的色彩描绘出
[03:15.75]描いたよ / 我找寻的路