Dis Aux Oiseaux歌词

作词 : Cécile Corbel / Simon Caby
作曲 : Simon Caby/Cécile Corbel
Sous mes yeux
Grands ouverts
Bleu le monde autour
Comme un parfum sucré dans l'air
Avril est de retour
Les oiseaux s'aiment
Dans le vent
Qui leur joue des tours
Et moi je sème
Aux quatre vents
Quelques mots d'amour
Dis aux oiseaux
Quand tu reviendras
Sonne l'heure
Ou bien le glas
Et moi je meurs
A l'ombre des lilas
J'ai peur
Si loin de toi
Déjà l'été est là
Et rallonge les heures
Belle saison
Aux champs de blé
Et jeunes filles en fleurs
T’es parti sans un au revoir
Au lever du jour
J'ai du oublié quelque part
Quelques mots d'amour
Dis aux oiseaux
Quand tu reviendras
Sonne l'heure
Ou bien le glas
Et moi je meurs
A l'ombre des lilas
J'ai peur
Si loin de toi
J'ai goûté sans toi
Des fruits monotones
Est ce que tu penses à moi parfois
Au coeur de l'automne
Dis pourquoi le ciel
Est plus bas
Quand j'ai le coeur lourd
L'hiver emporte aux quatre vents
Tous les mots d'amour
Dis aux oiseaux
Quand tu reviendras
Sonne l'heure
Ou bien le glas
Et moi je meurs
A l'ombre des lilas
J'ai peur
Si loin de toi

[00:00.000] 作词 : Cécile Corbel / Simon Caby
[00:01.000] 作曲 : Simon Caby/Cécile Corbel
[00:04.679] Sous mes yeux
[00:05.943] Grands ouverts
[00:07.870] Bleu le monde autour
[00:09.683] Comme un parfum sucré dans l'air
[00:13.051] Avril est de retour
[00:15.043] Les oiseaux s'aiment
[00:16.645] Dans le vent
[00:18.372] Qui leur joue des tours
[00:20.407] Et moi je sème
[00:21.811] Aux quatre vents
[00:23.851] Quelques mots d'amour
[00:25.627] Dis aux oiseaux
[00:29.291] Quand tu reviendras
[00:31.133] Sonne l'heure
[00:34.618] Ou bien le glas
[00:36.397] Et moi je meurs
[00:39.814] A l'ombre des lilas
[00:42.302] J'ai peur
[00:45.333] Si loin de toi
[00:48.378] Déjà l'été est là
[00:51.822] Et rallonge les heures
[00:53.699] Belle saison
[00:55.309] Aux champs de blé
[00:57.048] Et jeunes filles en fleurs
[00:59.006] T’es parti sans un au revoir
[01:02.427] Au lever du jour
[01:04.443] J'ai du oublié quelque part
[01:07.808] Quelques mots d'amour
[01:09.779] Dis aux oiseaux
[01:13.207] Quand tu reviendras
[01:15.387] Sonne l'heure
[01:18.652] Ou bien le glas
[01:20.557] Et moi je meurs
[01:23.889] A l'ombre des lilas
[01:25.758] J'ai peur
[01:29.206] Si loin de toi
[01:41.915] J'ai goûté sans toi
[01:45.099] Des fruits monotones
[01:46.991] Est ce que tu penses à moi parfois
[01:50.562] Au coeur de l'automne
[01:52.327] Dis pourquoi le ciel
[01:53.823] Est plus bas
[01:55.840] Quand j'ai le coeur lourd
[01:57.610] L'hiver emporte aux quatre vents
[02:01.219] Tous les mots d'amour
[02:02.956] Dis aux oiseaux
[02:06.391] Quand tu reviendras
[02:08.390] Sonne l'heure
[02:11.989] Ou bien le glas
[02:13.625] Et moi je meurs
[02:17.271] A l'ombre des lilas
[02:18.976] J'ai peur
[02:22.622] Si loin de toi