带她去万达广场 / Take Her to Wanda Plaza歌词

作词 : 陆炎
作曲 : 白纸扇
I found a parking lot, 我找到停车场，
Then I parked the car, 停车，
kept the parking ticket 取停车牌，
located the parking number, 把车停车位上，
Went upstairs through exitB 从B出口出来，
Took the escalator to buy some luxuries, 坐电梯上去买点顶奢，
Then I left the lobby to the second floor, 然后我出大厅去二楼，
There was a modle burning inside the shop window, 橱窗里有个人形模特燃起来，
A golden chain was melting around her neck, 挂在她脖子上的金项链眼看着就要烧融了，
And a leica camera for sale in her hand, 她手还拿着一个待售的莱卡，
It was such a shock, 这场面简直太吓人了，
I wanna call the cops, 我想打电话叫警察来，
But my hands were shaking, 但手巨抖，
I was startled with terror, 我被吓惨了，
People run and scream ,runaway from me, 周围全是乱窜，尖叫，逃跑的人，
Like a chapter of a B-movie fantasy, 场面就像B级片一样刺激，
I summond all my courage to pushed through the crowds, 我壮着胆挤出人群，
Some corpse in the hallway are covered with blood, 过道上一堆浑身是血的尸体，
[01:3.449] I’m so desperate to find a path to escape，我急疯了想找到条道逃生，
[01:6.874] And a flashing neon- signboard shows up in front of my face 就在这时侯，一个闪烁的霓虹灯招牌出现在我面前，
WANDA CINEMA! 万达影院!
I sneaked into the door, 我赶紧溜进去，
Creeping forward, 匍匐向前，
The floor is so slippery, 地板太滑了，
I can only see darkness, 眼前一片黑暗，
The air was filled with the smell of blood, 空气中弥漫着血腥味，
And I was tripping on scattered jiggly guts, 我提心吊胆的往前摸索，
When I got used to the darkness, 就在我终于适应了黑暗，
Fear was lurking in the corner, 角落里暗藏的危机出现了，
Here came the sound of zombies feasting, 传来僵尸撕咬的声音，
[02:0.470] I didn’t do anything，我可是什么坏事儿也没做啊，
[02:2.358] How did this happen to me, 这种事儿怎么会发生在我身上，
[02:3.798] I even wet in my pants a little bit, 我甚至有点儿吓尿了，
[02:7.578] My dad is WanJieLing, 我爸是这的老板，
[02:9.299] Here is my property, 整个商场都是我家的资产，
I’m the tyrant richest，我，最横的二代，
The national husband, 国民老公，
I can’t just die in here，不能就这么死了，
They can’t live without me，没了我，他们都没法儿活，
My “IG CLUB” needs retain the championship，“IG CLUB” 还得守冠呢，
I went to the projection booth and lock the door, 我走到放映室，把门反锁上，
Then found a fingerfrint safe that I only know, 找到那个我专用的指纹识别保险箱，
My baby is still there, 我的宝贝儿还在！
I kissed my gatlin gun, 亲亲我这把加特林枪，
And shot every mother ****ers in the dark, 然后朝着黑暗射击，
Take Her to Wanda Plaza, 带她去万达广场，
Take Her to Wanda Plaza, 带她去万达广场，
Take Her to Wanda Plaza, 带她去万达广场，
Take Her to Wanda Plaza, 带她去万达广场，
[03:4.780] Take Her to Wanda Plaza, 带她去万达广场，
Take Her to Wanda Plaza, 带她去万达广场，
Take Her to Wanda Plaza, 带她去万达广场，
Take Her to Wanda Plaza, 带她去万达广场，
Take Her to Wanda Plaza, 带她去万达广场，
[04:1.770] Take Her to Wanda Plaza…，带她去万达广场......
封面：擦主席
制作人：陆希文
混音：陆希文 @LOOP Music Production
录音：陆希文
制作助理：野口西西
助理录音师：屹然
录音棚：Sync Studio / LOOP Music Production

[00:00.000] 作词 : 陆炎
[00:01.000] 作曲 : 白纸扇
[00:13.508] I found a parking lot, 我找到停车场，
[00:15.362] Then I parked the car, 停车，
[00:17.328] kept the parking ticket 取停车牌，
[00:19.080] located the parking number, 把车停车位上，
[00:20.961] Went upstairs through exitB 从B出口出来，
[00:24.401] Took the escalator to buy some luxuries, 坐电梯上去买点顶奢，
[00:27.771] Then I left the lobby to the second floor, 然后我出大厅去二楼，
[00:31.290] There was a modle burning inside the shop window, 橱窗里有个人形模特燃起来，
[00:35.279] A golden chain was melting around her neck, 挂在她脖子上的金项链眼看着就要烧融了，
[00:38.489] And a leica camera for sale in her hand, 她手还拿着一个待售的莱卡，
[00:41.974] It was such a shock, 这场面简直太吓人了，
[00:43.842] I wanna call the cops, 我想打电话叫警察来，
[00:45.570] But my hands were shaking, 但手巨抖，
[00:47.547] I was startled with terror, 我被吓惨了，
[00:49.256] People run and scream ,runaway from me, 周围全是乱窜，尖叫，逃跑的人，
[00:52.793] Like a chapter of a B-movie fantasy, 场面就像B级片一样刺激，
[00:56.662] I summond all my courage to pushed through the crowds, 我壮着胆挤出人群，
[00:59.765] Some corpse in the hallway are covered with blood, 过道上一堆浑身是血的尸体，
[01:3.449] I’m so desperate to find a path to escape，我急疯了想找到条道逃生，
[01:6.874] And a flashing neon- signboard shows up in front of my face 就在这时侯，一个闪烁的霓虹灯招牌出现在我面前，
[01:10.482] WANDA CINEMA! 万达影院!
[01:39.139] I sneaked into the door, 我赶紧溜进去，
[01:41.108] Creeping forward, 匍匐向前，
[01:42.726] The floor is so slippery, 地板太滑了，
[01:44.480] I can only see darkness, 眼前一片黑暗，
[01:46.279] The air was filled with the smell of blood, 空气中弥漫着血腥味，
[01:49.763] And I was tripping on scattered jiggly guts, 我提心吊胆的往前摸索，
[01:53.175] When I got used to the darkness, 就在我终于适应了黑暗，
[01:55.529] Fear was lurking in the corner, 角落里暗藏的危机出现了，
[01:57.020] Here came the sound of zombies feasting, 传来僵尸撕咬的声音，
[02:0.470] I didn’t do anything，我可是什么坏事儿也没做啊，
[02:2.358] How did this happen to me, 这种事儿怎么会发生在我身上，
[02:3.798] I even wet in my pants a little bit, 我甚至有点儿吓尿了，
[02:7.578] My dad is WanJieLing, 我爸是这的老板，
[02:9.299] Here is my property, 整个商场都是我家的资产，
[02:10.998] I’m the tyrant richest，我，最横的二代，
[02:12.981] The national husband, 国民老公，
[02:14.765] I can’t just die in here，不能就这么死了，
[02:16.506] They can’t live without me，没了我，他们都没法儿活，
[02:18.203] My “IG CLUB” needs retain the championship，“IG CLUB” 还得守冠呢，
[02:21.478] I went to the projection booth and lock the door, 我走到放映室，把门反锁上，
[02:25.272] Then found a fingerfrint safe that I only know, 找到那个我专用的指纹识别保险箱，
[02:28.884] My baby is still there, 我的宝贝儿还在！
[02:30.735] I kissed my gatlin gun, 亲亲我这把加特林枪，
[02:32.283] And shot every mother ****ers in the dark, 然后朝着黑暗射击，
[02:36.431] Take Her to Wanda Plaza, 带她去万达广场，
[02:43.459] Take Her to Wanda Plaza, 带她去万达广场，
[02:50.298] Take Her to Wanda Plaza, 带她去万达广场，
[02:57.622] Take Her to Wanda Plaza, 带她去万达广场，
[03:4.780] Take Her to Wanda Plaza, 带她去万达广场，
[03:33.268] Take Her to Wanda Plaza, 带她去万达广场，
[03:40.312] Take Her to Wanda Plaza, 带她去万达广场，
[03:47.476] Take Her to Wanda Plaza, 带她去万达广场，
[03:54.636] Take Her to Wanda Plaza, 带她去万达广场，
[04:1.770] Take Her to Wanda Plaza…，带她去万达广场......
[04:10.624] 封面：擦主席
[04:11.027] 制作人：陆希文
[04:11.420] 混音：陆希文 @LOOP Music Production
[04:11.893] 录音：陆希文
[04:12.321] 制作助理：野口西西
[04:12.767] 助理录音师：屹然
[04:13.923] 录音棚：Sync Studio / LOOP Music Production