Ghosts (How Can I Move On) [feat Elisa]歌词

作曲 : Elisa Toffoli/Matthew Bellamy
Now and then
My mind drifts to a place where I find you
Lost in my head
There are are unsolved feelings that haunt me
It’s too late to heal
I’ll lay them to rest
How can I move on
When everyone I see still talks about you
How can I move on
When all the best things I have we made together
Here’s to letting go
But I am lost in a void with your ghost and our memories
Lest we forget
The great reset
E ti direi di me
Tutto ciò che ho tenuto segreto
Senza mezze vie
E so che tu mi perdoneresti
Ma è così tardi ormai
Sei quel che non ho
Forse sbaglierò
Cercando te in fondo agli occhi di qualcun altro
E quanto piangerò
Pensando a quanto era grande il nostro sogno
E poi ti lascerò
Ma la mia mente rincorre i ricordi e i fantasmi
E resti per me quello che non c’è
How can I sleep with this coldness beside me
How can I sleep with this coldness inside me
I know I can’t bring back your love
How can I move on (How can I move on)
When everyone I see still talks about you
How can I move on (How can I move on)
When all the best things I have we made together
Here’s to letting go (Here’s to letting go)
But I am lost in a void with your ghost and our memories
Lest we forget
The great reset

[00:00.000] 作曲 : Elisa Toffoli/Matthew Bellamy
[00:09.583] Now and then
[00:11.718] My mind drifts to a place where I find you
[00:18.043] Lost in my head
[00:20.382] There are are unsolved feelings that haunt me
[00:26.043] It’s too late to heal
[00:28.175] I’ll lay them to rest
[00:31.284]
[00:33.900] How can I move on
[00:36.848] When everyone I see still talks about you
[00:42.216] How can I move on
[00:45.110] When all the best things I have we made together
[00:50.330] Here’s to letting go
[00:53.575] But I am lost in a void with your ghost and our memories
[00:58.813] Lest we forget
[01:01.523] The great reset
[01:04.711]
[01:15.406] E ti direi di me
[01:18.324] Tutto ciò che ho tenuto segreto
[01:24.132] Senza mezze vie
[01:26.654] E so che tu mi perdoneresti
[01:32.225] Ma è così tardi ormai
[01:34.395] Sei quel che non ho
[01:38.010]
[01:40.259] Forse sbaglierò
[01:43.217] Cercando te in fondo agli occhi di qualcun altro
[01:48.360] E quanto piangerò
[01:51.325] Pensando a quanto era grande il nostro sogno
[01:56.588] E poi ti lascerò
[01:59.797] Ma la mia mente rincorre i ricordi e i fantasmi
[02:05.068] E resti per me quello che non c’è
[02:09.933]
[02:17.067] How can I sleep with this coldness beside me
[02:25.260] How can I sleep with this coldness inside me
[02:31.315] I know I can’t bring back your love
[02:35.534]
[02:38.207] How can I move on (How can I move on)
[02:41.402] When everyone I see still talks about you
[02:46.519] How can I move on (How can I move on)
[02:49.654] When all the best things I have we made together
[02:54.822] Here’s to letting go (Here’s to letting go)
[02:58.034] But I am lost in a void with your ghost and our memories
[03:03.587] Lest we forget
[03:05.816] The great reset