MY NOISE(A city Version)歌词

MY NOISE (A city Version) - 鲜于贞雅 (선우정아)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
词：Sunwoojunga
//
曲：Ha Beom Seok/Sunwoojunga
//
높은 금속 낮은 풀잎
尖锐的金属声 低沉的草叶声
부딪히고 문지르면
碰撞声 摩擦声
도시 소리
都市的声音
알록달록 잡동사니
各种杂音 交织交错
끌어안고 뭉쳐 두면
将这些声音全部混在一起
나의 소리
那是我的声音
조용해지면 조금 슬퍼요
变安静的话 显得有点悲伤
도시 밖으로 던져진 기분
有种被扔在山郊野外的感觉
나는 그렇게 태어났을까
我出生就是这样的吗
나의 소리
我的声音
잘 들어보면 도시에
仔细听的话
나의 소리 들어있네
都市里有我的声音
닮은 소리
相似的声音
조용해지면 조금 슬퍼요
变安静的话 显得有点悲伤
도시 밖으로 던져진 기분
有种被扔在山郊野外的感觉
나는 그렇게 태어났을까
我出生就是这样的吗
찾아요 형제를
寻找我的兄弟姐妹
닮은 꼴 소리를
寻找与我相似的声音
찾아요 형제를
寻找我的兄弟姐妹
닮은 꼴 소리를
寻找与我相似的声音

[00:00]MY NOISE (A city Version) - 鲜于贞雅 (선우정아)
[00:04]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04]词：Sunwoojunga
[00:09]//
[00:09]曲：Ha Beom Seok/Sunwoojunga
[00:14]//
[00:14]높은 금속 낮은 풀잎
[00:20]尖锐的金属声 低沉的草叶声
[00:20]부딪히고 문지르면
[00:28]碰撞声 摩擦声
[00:28]도시 소리
[00:33]都市的声音
[00:33]알록달록 잡동사니
[00:40]各种杂音 交织交错
[00:40]끌어안고 뭉쳐 두면
[00:48]将这些声音全部混在一起
[00:48]나의 소리
[00:53]那是我的声音
[00:53]조용해지면 조금 슬퍼요
[00:59]变安静的话 显得有点悲伤
[00:59]도시 밖으로 던져진 기분
[01:06]有种被扔在山郊野外的感觉
[01:06]나는 그렇게 태어났을까
[01:33]我出生就是这样的吗
[01:33]나의 소리
[01:38]我的声音
[01:38]잘 들어보면 도시에
[01:45]仔细听的话
[01:45]나의 소리 들어있네
[01:52]都市里有我的声音
[01:52]닮은 소리
[02:04]相似的声音
[02:04]조용해지면 조금 슬퍼요
[02:11]变安静的话 显得有点悲伤
[02:11]도시 밖으로 던져진 기분
[02:17]有种被扔在山郊野外的感觉
[02:17]나는 그렇게 태어났을까
[02:24]我出生就是这样的吗
[02:24]찾아요 형제를
[02:30]寻找我的兄弟姐妹
[02:30]닮은 꼴 소리를
[02:37]寻找与我相似的声音
[02:37]찾아요 형제를
[02:43]寻找我的兄弟姐妹
[02:43]닮은 꼴 소리를
[02:48]寻找与我相似的声音