大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于伤心太平洋网络版歌曲的问题,于是小编就整理了4个相关介绍伤心太平洋网络版歌曲的解答,让我们一起看看吧。
《幸せ》(伤心太平洋)日文版
作词\作曲: 中岛みゆき 演唱:小林幸子
扩展资料
《幸せ》歌词中日对照版
梦なら醒める
是梦的话就醒来
ああいつかは醒める
啊总有一天会醒来
见なけりゃよかったのにと 言われても
即便会有人说不如没有做过
それでも梦が 醒めるまでのあいだ
但在梦醒之前的时光里
见てたことを幸せと呼びたいわ
我想把所见称为"幸福"
あなたの町が 窓の向こうで
你的城市就在窗外
星のように远ざかる电车で思います
我在像星星一样远去的火车里里想
幸せになる 道には二つある
得到幸福有两条路
一つめは愿いごとうまく叶うこと
一条是完美实现自己的愿望
幸せになる 道には二つある
得到幸福有两条路
もう一つは愿いなんか 舍ててしまうこと
另一条是舍弃所有的愿望
せんないね せんないね
没办法啊没办法
どちらもぜいたくね
无论哪条都是奢望
せんないね せんないね
没办法啊没办法
これからどうしよう
今后我将怎么做
幸せになりたいね
我想得到幸福
旅の途中の ああ雪降る駅で
旅途中
なぜ降りてしまったのかわからない
我在下雪的车站
あなたは来ない
不知为何要下车
追いかけては来ない
自己翻译吧。
幸せ·小林 幸子
作词 中岛 みゆき
作曲 中岛 みゆき
梦なら醒める ああ いつかは醒める
见なけりゃよかったのにと言われても
それでも梦が 醒めるまでのあいだ
见てたことを幸せと呼びたいわ
あなたの町が 窓の向こうで
星のように远ざかる电车で思います
幸せになる 道には二つある
一つめは愿いごとうまく叶うこと
幸せになる 道には二つある
もう一つは愿いなんか舍ててしまうこと
せんないね せんないね どちらもぜいたくね
せんないね せんないね これからどうしよう
幸せになりたいね
旅の途中の ああ 雪降る駅で
なぜ降りてしまったのかわからない
あなたは来ない 追いかけては来ない
当たり前ねと小さく笑います
急ぎ足では 远ざかれない
雪の粒より小さな梦をまだ见てるわ
幸せになる 道には二つある
一つめは愿いごとうまく叶うこと
幸せになる 道には二つある
もう一つは愿いなんか舍ててしまうこと
せんないね せんないね どちらもぜいたくね
せんないね せんないね これからどうしよう
幸せになりたいね
幸せになる 道には二つある
一つめは愿いごとうまく叶うこと
幸せになる 道には二つある
もう一つは愿いなんか舍ててしまうこと
せんないね せんないね
せんないね せんないね
幸せになりたいね
《伤心太平洋》是当年小齐和吴倩莲版《神雕侠侣》的片尾曲。
《伤心太平洋》是中国台湾男歌手任贤齐演唱的一首抒情摇滚歌曲,由中岛美雪谱曲,陈没填词,陈爱珍、周国仪共同编曲,收录在任贤齐1998年8月28日由滚石唱片发行的专辑《爱像太平洋》中。
关于这个问题,这个问题没有一个明确的答案,因为每个人对音乐的喜好和审美标准都不同。不同的歌手可能会有不同的诠释和表达方式,因此每个人对于谁最好听的选择可能会有所不同。
一些受欢迎的翻唱版本包括张学友、陈奕迅、邓紫棋等,但最好听的翻唱版本仍然取决于个人喜好。
到此,以上就是小编对于伤心太平洋网络版歌曲的问题就介绍到这了,希望介绍关于伤心太平洋网络版歌曲的4点解答对大家有用。