大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于歌曲红河谷的问题,于是小编就整理了5个相关介绍歌曲红河谷的解答,让我们一起看看吧。
歌名:红河谷
歌手:小蓓蕾组合
作词:加拿大民歌
作曲:加拿大民歌
野牛群离草原无踪无影, 它知道有人类要来临
大地等人们来将它开垦, 用双手带给它新生命
草原上将盖满金色麦穗, 大城市过不久就建起
欢迎你各民族姐妹兄弟, 来到这最美丽的天地
野牛群离草原无踪无影, 它知道有人类要来临
大地等人们来将它开垦, 用双手带给它新生命
草原上将盖满金色麦穗, 大城市过不久就建起
欢迎你各民族姐妹兄弟, 来到这最美丽的天地
野牛群离草原无踪无影, 它知道有人类要来临
大地等人们来将它开垦, 用双手带给它新生命
草原上将盖满金色麦穗, 大城市过不久就建起
《红河谷》这首歌是流传在加拿大北方红河一带的民歌,它主要表现了移民北方红河一带的居民在这里垦荒种地、建设家园、发展城市,最终将野牛出没的荒原变成了人们生活的家园。
它回顾了人们艰苦创业的历史,同时也是对美好生活的向往。
王洁实 谢丽斯-红河谷
范继淹译
(加拿大民歌)
(合唱)人们说 你就要离开村庄
我们将怀念你的微笑
你的眼睛比太阳更明亮
照耀在我们的心上
走过来坐在我(你)的身旁
不要离别的这样匆忙
要记住红河谷你的故乡
还有那热爱你的姑娘
(谢:)你可会想到你的故乡
多么寂寞多么凄凉
想一想你走后我的痛苦
想一想留给我的悲伤。
(王:)人们说 你就要离开村庄
要离开热爱你的姑娘
为什么不让她和你同去
什么把她留在村庄
(谢:)亲爱的人我曾经答应你
我决不让你烦恼
只要你能重新爱我
我愿意永远跟在你身旁
(合唱)走过来坐在我(你)的身旁
不要离别的这样匆忙
要记住红河谷你的故乡
还有那热爱你的姑娘
-
《Red River Valley》(红河谷)是一首已流传了一个世纪的加拿大民歌,在1896年前就已在五个以上的加拿大省份里流传了。
《红河谷》曾被用在多部影视作品里,1941年被用作美国电影《红河谷》的片头曲,港剧《大时代》及其续集《世纪之战》用作插曲,由周慧敏主唱。
这首歌曲在全球差不多有100位艺人演唱过,国语版也有多个。这里是由出生于1945年的美国歌手Michael Martin Murphey的演唱。
由于红河谷这首歌虽然产自美国的德克萨斯,但是有明显的北方色彩,再加上加拿大也有一个红河谷,因此曲子的籍贯存在一些争议,而那个时候的中国,了解到这首歌与加拿大有关系的时候,便在中国传开了,收录有这首乐曲的奥斯卡影片红河谷也成为了加拿大电影,每次放映前有一行黑底白字,上面写着:“加拿大人民想念毛主席。”
因此《红河谷》成为了加拿大民歌,其实这个是美国歌曲,但是由于美国是西方世界的“头目”两国存在敌意,因此这首曲子籍贯成为:加拿大。因此总结下来,《红河谷》因为白求恩而成为了加拿大民歌。
到此,以上就是小编对于歌曲红河谷的问题就介绍到这了,希望介绍关于歌曲红河谷的5点解答对大家有用。