冢不二

冢不二（简称TF），是许斐刚原作动漫《网球王子》（テニスの王子様）中衍生出来的BL配对：手冢国光﹠不二周助，青春学园的帝王和天才的完美组合。在TV和全国大赛OVA以及漫画361－363话中，将两人的暧昧发挥到极致，进一步确定了这个王道CP。与忍迹（简称OA，即忍足侑士&迹部景吾）、真幸（简称SY，即真田弦一郎&幸村精市）合称网球王子三大皇家夫妇。

基本资料

姓名：手冢国光(Tezuka Kunimitsu )

英文：Kunimitsu　Tezuka

平假名：てずか くにみつ

CV：置鲇龙太郎

身高：179cm

体重：58kg

血型：O

出生曰：10月7日(天秤座)

班级：中等部3年1组

惯用手腕：左手

击球类型：全方位型

得意技：零式削球，零式发球，手冢领域，无我境界，千锤百炼之极限，才华横溢之极限，天衣无缝之极限，手冢魅影

喜欢的牌子：【鞋子】MIZUNO(WAVE DUAL LIGHT<6K93009>)【球拍】MIZUNO (PRO LIGHT S90)

喜欢的食物：鳗鱼茶(茶泡饭的一种)

喜欢的颜色：绿色，蓝色

兴趣：爬山，露营，钓鱼

得意科目：世界史，数学

家庭成员：祖父，父，母

父亲的职业：公司职员(贸易公司)

祖父职业：警察并兼任柔道教官

喜欢的类型：凡事都尽力而为(有点冒失也没关系)

口头禅：全力以赴!

不要大意的上吧!

xxx围着网球场跑xxx圈!

随时保持警惕!

评价

完美无缺的青学帝王，没有死角的MR. PERFECT，眼中的目标即是称霸全国！无论公私都不肯轻易妥协的严格，正适合他身为青学最高地位的领导者的风范，这份坚毅的态度和全身散发出的领袖气质无疑地正凝聚社员的信赖。

他人看法

From不二周助：总觉得和他在一起，无论多高的地方都可以到达。

他就是我们青学的队长——手冢国光!

即使冒着被罚跑圈的危险也要去调侃他——因为，喜欢看到他脸上出现无奈的表情。

从一年级开始，大家都已经很尊重他。他也是青学公认的no.1

From乾贞治：至今曾和他交手过好几次，每一次都必须更新资料。手冢的实力简直难以估计。

From大石秀一郎：我们两个胸怀一年级时誓言要称霸全国的梦想一路走来。他真的是个不折不扣的热血男儿。

From越前龙马：部长吗总觉得他这人就是太死板了，又严格得要命……不过，我是承认他的实力很强的。

From龙崎堇：手冢啊!有着令人想要追随的领导者气质，就是表情太冷酷，有时有点固执。不过很为部员着想，是

个好学生。

问答

Q1，为什么比赛画面较少

A1，因为不需要他出场青学已经胜利了~(笑~)

Q2，过去的比赛成绩是——

A2，升上国中后，不论是正式比赛还是练习赛，从未输过!

Q3，青学打赢手冢的人存在吗

A3，没有!(斩钉截铁...不过越前有打败过一次，没办法毕竟是主角~_~)

Q4，下任社长的人选是——

A4，会是谁呢

Q5，手冢的弱点是——

A5，绝对是右斜后方，因为头发挡住了~(笑~)

面相篇

漂亮的前额象征着良好的家教和强烈的道德观。鼻端坚挺，自尊心相当的强。锐利澄澈的眼神透露出极高的知性。对自我极之了解，同时可以掌控他人对自己的印象。

打球类型

宛若钢墙铜壁，坚不可摧的“手冢领域”！

不但不给对方半点可乘之机，还能操控对手的动向化为有利于己……这正是手冢的球风。沉着冷静的头脑，总能做出最佳的选择，万无一失。在“手冢领域”内，根本无须顾虑比赛的局势或对手的战略。因为打从一开始，胜利的所有要素便已全掌握在他的手中。简直就是“登峰造极”。

食物篇

寓调整体能享用美食中！

手冢所爱吃的鳗鱼茶，不但卡路里低且富含维他命。鳗鱼中所含的维他命B1可消除疲劳，B2可促进脂肪的分解。此外，茶内的咖啡因也有提神效果。似乎在他享受美食的同时，也能够兼顾自我管理。

兴趣篇

平日紧绷着心情，尽心尽力的管理网球社，休闲时则喜欢以户外活动（例，爬山，钓鱼），利用大自然来洗涤舒缓身心的疲惫。

手冢最喜欢的山是耸立于瑞士的马特洪峰。曾在小学四年级时与父亲爬过此山。

配具篇

鞋子：MIZUNO（WAVE DUAL LIGHT<6K93009>）

抓地能力极佳的球鞋，适合在球场上不断上下跳跃，左右移动，满场飞奔的全方位型选手。

球拍：MIZUNO （PRO LIGHT S90)

震动吸收性能极强，对手腕负担较轻的球拍。方便他使出魔法般的短球技术。

房间篇

钓饵收集品——不同款式的钓饵被挂在墙上当作室内装饰品。

喜欢的山的照片——放大，挂于墙上，平静心情所用。

置物柜——收放钓竿和钓具用的，因为玻璃门的造型随时方便鉴赏。

衣柜——制服总是一丝不苟的整理叠好摆在上面。

书柜——大量的书籍整齐排列于书柜中，数量相当的多。

物品篇

眼镜盒——皆不可缺少的眼镜的保护和清理品

笔记本——写满了每天上课内容，方便复习之用。

护身符——从小就随身携带，习惯大过于信仰。

英文小说——喜欢海外的故事，同时用于英文学习。

参考书——在公车上阅读，为了弥补参加社团活动所占据的学习时间。

护腕——比赛时的必需品，经常携带不同款式，以便转换心情时所用

英日词典——查阅陌生单词所用。

除臭喷剂——为了保持清爽干净的必需品，比赛后专用。每月都会买上五瓶。

便当

牛肉寿司、蔬菜串烧、鲱鱼寿司、水煮竹笋

基本资料

姓名：不二周助(Fuji Syusuke)

英文：Syusuke Fuji

平假名：ふじ しゅうすけ

CV：甲斐田雪(YUKI姐姐亲口说的)

身高：167cm

体重：53kg

血型：B

出生日：2月29日(双鱼座)

班级：中等部3年6组

惯用手腕：右手

击球类型：底线攻击型(又称稳守突击型)

得意技：六种回击，心之瞳

喜欢的牌子：【鞋子】NIKE(NIKE READY AIR BISCAYNE MID III)【球拍】PRINCE(TRIPLE THREAT RIP)、PRINCE(MICHAEL CHANG TITANIUM)

喜欢的食物：苹果，Cajun料理，辣味拉面，芥末类所有食品，乾汁(除青醋外，因为是酸的)

喜欢的颜色：米色

兴趣：收集仙人掌，摄影

得意科目：古典文学

家庭成员：父、母，姐姐，弟弟

父亲的职业：公司职员(美国)

喜欢的类型：举止文雅和手指好看的人

评价

以笑隐藏厉刀，千变万化，球感卓越出众的球技高手，众人公认的u2018天才u2019球员。脸上总是挂着优雅的微笑，很少将激情表露在外的模范生。若无其事又轻松简单的使出高超球技，也最大限度地追求着。在他那高深莫测的实力给人印象深刻的同时有一种令人难以琢磨的神秘感。

他人看法

河村隆：会吃我家芥末寿司的只有不二一人。从外表真看不出来他的味觉如此特别~

越前龙马：不二前辈非常高干……应该说是神乎奇技。曾经和他比过一次却没分胜负……下次我一定会赢~

不二由美子：周助对我和妈妈都相当体贴，一起上街购物时常被人误认为是情侣哦~

问答

Q1，为什么把不二塑造成喜欢吃超辣料理呢

A1，或许认为他在味觉方面也有异与，或者超越常人的部分吧。(天才总是凡人难以理解的，而不二的特殊味觉也是源于他的天才本性~)

Q2，不二经常闭着眼睛吗(这也是很久前的问题~)

A2，不是闭着眼睛，只是咪咪的微笑啦~

Q3，有没有预定要让不二和手冢打一次(单指漫画~和动画无关~)

A3，(许斐刚老师的答案是沉默不语~还真让人期待呢~)

Q4，不二和u2018鲁邦三世u2019中的u2018峰不二子u2019有关系吗

A4，没有(笑)那是喜欢u2018鲁邦三世u2019的河村乱叫的~

Q5，是不是一开始就设定好了不二有姐姐的形象

A5，不错，我是在设定了所有角色的家庭背景和成长过程后。做了全盘的考量才让他们出场的~

面相学篇

眼角下垂的细长眼睛是一种可以和任何人亲近交往的面相。但睁大眼睛是就充满了警戒心和谋略心。从此可见，他其实是相当纯真的人，不拘性别，总是在寻找可以真心信赖的对象。

料理篇

母亲似乎非常喜欢烹饪，连西洋料理都很擅长。包括很少见的Cajun料理都经常出现在不二家的餐桌上，而姐姐则很擅长天品德料理。味觉极其特殊，曾在河村爸爸的店里独自享用芥末寿司，是唯一一个喝乾的特制果汁面不变色的人！

（注：Cajun料理为移居美国的路易斯安纳州的法国后裔的传统料理。）

相机篇

不二的兴趣是拍照，假日都会带着相机去照相馆。而兴趣和嗜好都与他人不同的不二连用的相机都是如古董素雅的珍贵产品。

兴趣篇

能与仙人掌和平共处的神秘一面。形状犹如仙人手掌的植物，人称仙人掌。拥有超凡力量的仙人，与凡人与世隔绝。从某种意义上来讲，不二会喜欢这种拥有神秘魅力的植物是理所当然的。

打球篇

任何奇击都能从容以对，奇迹般的球技绝无死角。每次比赛都能展现出新的招试。不二拥有抓住全场视线的技术和

华丽。每一球的攻击都能让人看的目不转睛，比赛是因不知何时会有突发状况而让人充满期待。同时基本功也不会有任何闪失，快速，准确而又缜密的战术，要封锁敌人的攻势根本是轻而易举的。赢球早就不是问题，就算如此，手冢还说他的实力不只如此。

配具篇

不二相当理解战术运用，比赛时会因不同的状况而选择球拍，

鞋子：NIKE(NIKE READY AIR BISCAYNE MID III)

适合底线选手，容易横向移动辅助能力很高的款式。

球拍：PRINCE(TRIPLE THREAT RIP)

可以在击球瞬间利用此球拍宽广甜心点而专心于力道的控制。适合在u2018棕熊落网u2019时使用。

球拍：PRINCE(MICHAEL CHANG TITANIUM)

超轻量级，容易控制的球拍。常在双打时使用，有助控制上下旋球而使出u2018飞燕还巢u2019。

房间篇

墙上贴着假日或旅行时自己拍摄/欣赏的照片。

细心培植的仙人掌，因考虑到日光的问题经常在窗台和书柜间搬来搬去。

身历声式音响组合，比CD的音乐更加柔和。专门用来聆听古典音乐。

CD架上塞满了从中古行买来的唱片，多数是古典乐和爵士乐。

电脑放在书桌旁的架子上，使用时才把键盘放到书桌上。

房间内设有很大的衣物柜，衣服和书籍等物品都收纳在内，当然包括了学校的制服。

电视前放置了一张摇椅，经常用于听音乐和电视等消除疲劳的活动。

分析

具计划性却头脑清楚。只摆设自己喜欢的物品显示出他好恶相当分明。细心的性格让他交友广阔，但真正了解他内心深处的人则不多。井然有序的房间是他个性认真，纤细的证明。另一方面，房间内的摇椅则暗示出他浪漫少年情怀的一面。

其多元的才能在艺术节定能大放光彩。

摘自各位写手的评论： 如果这都不算爱，许斐，你给他们，有着怎样的安排……

1、 手冢不二一同侦察柿木的比赛……13话。

一同侦察比赛不算什么……但只有他们两个不以侦察为本职工作的家伙来侦察就比较可疑了：手冢是部长、也许这是他的工作，但不二为什么也来？不二不像那么认真执着的人呢……还是愿意跟着手冢吧……而手冢，既然是不二要跟着，也是无法拒绝的吧。

2、 不二和河村弃权后手冢吃醋了...15话。

河村帮不二挡了波动球后，不二要求弃权（还握住河村的手臂……河村你好幸运）。这个不是重点……

重点是——手冢你那是什么表情！（旁人都是很欣慰的样子只有他皱着眉头黑着脸）

那么不爽那么不高兴那么……在吃醋吗

后来不二没有像平常一样坐在手冢身边……大概是知道自己错了吧……

3、 手冢被河村父亲误认为老师，不二笑的好奸……20话。

窘迫的手冢背后有人在笑喔——不二，真的好可爱..手冢也没辙哈哈..心甘情愿娱乐不二吗

其他人呢没有看见，不知去向，没有反应，视若无睹，不敢声张……随便啦，反正看不到他们的踪迹……

不二你……黑下去吧黑下去吧……你不黑哪里有抽筋的部长呢.

(插话：不二很喜欢调侃手冢……手冢也很无奈不二的调侃……真的是被吃的死死……)

4、 “你来真的嘛……”23话。

练习中……

手冢零式解决不二……不二睁眼状态：“你来真的嘛”……

不二在撒娇……

手冢不高兴了……看到不认真的不二手冢都会不高兴……“那当然”——手冢生气闹别扭都是对着不二，呵呵……

5、 手冢威风中……不二笑眯眯。52话。

这有什么……非也非也，手冢威风时，大家都很惊喜;只有不二笑眯眯，颇有“司空见惯”的架势。不二真的很了解手冢……

7、“仔细看好了，那就是手冢全开的力量。不是轻易能看到的。”52话。

在手冢还未打出零式削球前，不二睁眼笑着说的。不二怎么会知道手冢要使什么呢呵呵……冢不二王道啊!

6、 越前说“部长的实力，不是这样的”，不二紧张。51话。

手冢继续威风……众人惊喜赞叹……越前突发奇句：“社长的实力才不止这样。”不二睁眼——阴沉犀利(潜台词：越前你怎么会知道他的实力……)然后淡然宣布手冢所有权：“对手冢来说，很少有对手能让他使出浑身解数。”——越前，你以为你够了解他，恐怕还不够让他使出浑身解数、也没有见过他浑身解数;你对他的了解跟我相比，还MADAMADADANE!

TV版第52集,快结束时,乾坐在地上在本子上写字,不二和他说:这么快又在收集资料了再写什么 乾说:是~秘~密~ 这时部长听见他对于不二近于撒娇的话,回过头来看了不二{或者是乾)足足有两秒钟,面无表情的,.哎.

7、 手冢不二眼光互相吸引.52话。 手冢看着不二——深情;不二瞟向手冢——多情：二位，你们是在讨论比赛吗你们确定不是在互相勾引……

还有不二那句讲给自己听的“当然你是有打赢啦”，真是很宠爱很多情……

8、裕太的比赛，不二紧张;手冢……35话。

裕太VS越前，不二紧张;手冢，这时居然……跑到树根底下……遥望比赛……为什么呢能够令你跑那么远观察青学比赛(甚至是你继承人比赛)的，究竟是什么不二在看着弟弟、你吃醋了吗

(插话：漫画里面的手冢是很能吃醋的……)

9、 裕太比赛后，手冢再次不爽。35话。

越前胜利，不二：“手冢……我知道你很手痒，但唯独这次、我绝不会让你出场。”不二对手冢，真的很亲昵无间，想说什么说什么……特别的是手冢的态度。开始很不爽……后来索性闭上眼——手冢闭眼是生气的表示。手冢，你不是很想不二认真的吗为什么这时生气了真的技痒鬼才信咧……大方一点承认生气不二这么紧张弟弟不就好了……

插话：这部分漫画没有动画那么暧昧，至少没有手冢关怀不二的镜头。不过说到底还是很暧昧……按照手冢的个性，看到不二这样紧张别人生气不理不二也很正常——别扭的手冢啊……还有还有，为什么裕太学习对付左撇子的招式不二不是左撇子，看来是为了对付手冢吧(开始学习这些招式的时候恐怕他都不知越前这号人存在)——为了打倒哥哥故意学习对付手冢的招式……难道裕太你是韩乔生吗——看来裕太也知道哥哥和手冢……嗯关系不大正常……

10、 “手冢，不如你试试吧!”“不用客气了!”38话。

大家害怕惩罚之茶都在拼命跑。不二向大家推荐，然后特意调戏手冢：“手冢，不如你试试吧!”手冢回答(注意那时他的表情，有汗滴下)：“不用客气了!”

有很多人可以调戏的时候，不二一定首选手冢呢，对不二的调戏完全没有办法又不敢54……任其75……

11、 “这是不二的战书。”39话。

不二VS越前中，做裁判的手冢看到不二挑高球心道。

其实我是不相信不二对着手冢有过这样的招式的，但手冢就是知道这是不二的挑战。整个漫画里，最了解不二的、始终是手冢——但手冢似乎还想更加了解他……

(插话：最早看这段是动画，当时心心念念都在想不二胜利不二胜利……第二次就完全变了、不但不希望不二胜了、还希望越前更厉害一点以便让我看看不二究竟有什么样的底线。然后某天看到了漫画218……天啊……大家慢慢想象我那时的震惊吧……手冢你一定是不二命……至于不二是不是手冢命，这是个问题吗.)

12、 手冢跟桃城比赛去也，不二……40话。

手冢跟桃城比赛去了，不二和越前的裁判跑了……不二看着远去的手冢和桃城心中想的竟然是：手冢和桃，真想看看这场好戏呢……

不二在比赛!!还是跟青学未来的支柱越前的比赛!!!居然这么分心!手冢不在不二的视线内、特别是打球的手冢不在他视线大概会不习惯，但是不二是不是应该有点敬业精神有点对对手的尊重.

13、 下雨了，不二越前继续比赛中。手冢若有所思。40话。

手冢已经让大家收拾摊子回家了;不二越前还在打。大菊惊讶时，手冢看着比赛的方向若有所思……神情并是不惊讶，而是有些微欣慰的哀伤：大概在想不二竟然这样认真……果然是看着做事认真忘我的爱人应该有的“骄傲而无奈”的态度。

于没有正面描写手冢看向的人究竟是不二还是越前，也许有E命说那个是手冢在关心越前。但是这种看法有很多地方不合逻辑：结合218,谁都知道手冢在这天、这场比赛关心的是什么(关心谁根本不是问题);而手冢深知越前好强争胜、根本不必为了越前是不是认真这种事情高兴或是不快，如果要关心越前、紧张一下这么大的雨他还在打球还差不多;而如果要紧张越前下暴雨还在打球，拜托不用摆出那么欣慰而哀伤的表情吧……能够让人有着这个表情的，当然是从来不会认真的不二……

14、 “你和越前比赛时也像我这样的吗”40话。

虽然知道手冢跟越前没什么啦……不二始终还是对手冢跟越前私下比赛的事情介怀的吧。

不二说这句话时，手冢微微不快：你都知道了吗真的有点像被爱人误会的老公：不过跟人家打了一场球、就是为了不产生误解才不告诉你，结果还是被你知道……真是的=_=(仔细看看说话前和说话后手冢的表情……很微妙的变化)

不二回答的真是高明：晤，也不是的。不二呀，真是善解人意……

15、 不二总是很在意手冢的比赛……40话。

大家看着A组的比赛情况感慨(A组有手冢、乾)。不二自言自语：A组的结果真令人期待啊……嘻

不二的“嘻”常常用于有关手冢的感慨……而且是独自享受的那种感慨……

16、 “这就是我们青学的部长……手冢国光是也” 52话。

手冢VS乾，手冢第一次打出零式。不二严肃的告诉大家：“这就是我们青学的部长……手冢国光。”

这句话，左看右看，都是从不二口中说出最舒服。大石说不够分量。越前说没有说服力。本来乾可以，反正他是数据狂人、由他作出结论天经地义。可是不二不是乾，不二没有理由说得这么肯定、这么无法辩驳甚至无从质疑。但是不二的话就是那样有说服力，谁也无法反驳……不二，是真正的手冢命。

17、 字典事件。54话。 著名的字典事件啊……笑

不二这样开始：“手冢，还没有决定对战冰帝的名单吗”手冢回答：“龙崎老师也有各种各样的烦恼啊。”初看真不暧昧呢……可是我怎么就看出手冢对不二的坦诚和不设防呢“龙崎老师”，这个称呼，让人觉得手冢把不二当成“自己人”……只要是跟不二在一起，说什么都是可以的^_^ 反过来，很少见手冢跟别人讲三讲四……

然后不二终于说出自己的真实意图：“那个打败裕太的人……是慈郎吧如果有可能的话我想跟那家伙一战。”

手冢不高兴了……甩头不看不二：“不二你真是会为你弟弟着想啊。”不二终于有点明白了……“——手冢”

(插话：手冢听到不二说起有关裕太的事情都是这个反应;而不二……这次有点开窍了……)

其实不二还是超级在乎手冢的：“你和那个迹部对决真的没问题吗万一你的左肘没有痊愈的话……”在意着手冢的伤的，似乎只有不二呢.

18、乾海与穴户凤一战，冢不二的谈话。129话。

乾的超高速发球得分，不二笑言：“真是厉害啊……乾。那个是特训功能表的成果呢。和手冢的比赛时看到过，不过看起来还是保存了实力啊。”——谁也不能像不二一样，轻松自如、好像谈起自己比赛一样谈起手冢的比赛;不二却可以这么潇洒……手冢，果然是“内人”

19、 越前做BENCH COACH，手冢……62话。

河村受伤，龙崎带他去医务室;越前不等大家同意坐在教练的位置上，手冢在后面，眼光复杂……(因为当时要比赛的是不二啊!!)

20、 不二打出会消失的发球，大家惊讶。62话。

惊讶是正常的……但有两个人不大正常……一个是越前，看上去有意料之中的意外，可能是佩服——不二，的确是深藏不露;一个是手冢，看上去很淡定....

21、 “不二的实力并不止于此。”141话。

不二形势大好……手冢莫名其妙说出这么一句……无厘头……让我想起不二对越前说的“很少有对手能让手冢使出浑身解数。”也许是潜意识要说“我了解不二“吧……

(插话：其实这句话没什么暧昧的，但是手冢这么说、非常非常不像他……他不该这么多话;另外这句话更像是不二落后时定军心的，而不是不二领先时该说的话。总之很奇怪)

22、 不二宣告要打出“白鲸“，手冢……63话。

不二要打出白鲸，青学、裕太一片大哗，只有手冢……是不是有点不满呢……竟然是为了越前要打啊……

23、 “但是真的有比你强的家伙存在吗”“嗯，有啊，是手冢……”143话。

前面是慈郎问、后面是不二答。平淡无奇的答案，怎么就透着那么多的信赖和骄傲呢不二，天字第一号手冢命原来是你……

慈郎真是可爱宝宝……看看他说的话：“原来如此，你说的是这位部长吧!了解。不过也因为手冢是特别的吧!”慈郎你太可爱了!!!!!谁说橘是第一同人男!!!!!!第一分明是许斐、第二就是你!!!!你怎么知道部长对于不二是特别的……

24、手冢VS迹部。不二紧张。145话。 手冢的比赛，不二总是紧张的……眼神很犀利呢。

25、 手冢VS迹部。不二继续紧张……148话。

真田等人在关注迹部是否打出破灭的圆舞曲。不二紧张……非常紧张……“这场比赛很艰难”……不二，只以第一人称紧张过手冢的比赛……

26、 手冢VS迹部。不二……149话。

迹部决定让手冢左肩彻底受伤;不二伤心……不二的表情跟开始完全不同了，非常、非常、非常哀怨……不二甚至还眯起眼睛笑了一下，不过怎么看……都觉得那个不是笑容……

27、 手冢肩伤终于发作，但还要继续比赛。不二：“手冢就这样上场比赛很危险啊。”151话。

只有不二考虑的是手冢，别人都在说手冢会不会赢，大石和越前都在说手冢你要赢，可只有不二真正在关心他的伤

28、 决胜局里，只有不二看到手冢的痛苦。152话。

“相当痛苦啊，手冢——”“平时你的脸上不会带有什么表情——那说明这伤在剧烈的疼痛着!”(一般来说，在思考时不会出现“我”“你”这样面对面交流时才出现的人称;这里不二直接设定是自己在和手冢交流——可以算是心的交流吗……)

似乎不是那么暧昧呢……不二已经不是哀怨的表情了，换上了沉肃——感同身受

29、 不二喝了青醋倒下，手冢表情怪异。158话。

王子们保龄球中。不二失败……喝青醋……倒地……众人大恐，只有手冢表情阴沉……

(插话：手冢不是没表情，而是表情不合常理)

(补充：动画里那时手冢身在德国，不二倒下的时候我们远在千里的部长大人可是有异常的反应的哟~~~)

30、 送手冢走的时候，不二……160话。

机场时候，不二在手冢身边坐(奇特的是下个画面他们隔了好几个空位避嫌也不用这样吧……)，眉目温婉哀伤……

31、 218话。

(插话：本来不想写了……再写也是无数人说了无数次的那些……但还是写下来吧，纪念我的心情)

镜头一转，回到了不二和越前练习赛后的那场雨……

人散后……

手冢不二，滂沱的雨中，遗世孤立。

“刚才和越前的比赛，为什么不用真实的水平去获胜”

“正如乾所说的不二，你的数是想得也得不到。”

“真正的你，究竟隐藏在哪里!”

“嗯是啊手冢……我似乎无论如何……都无法认真的去对待胜败……”

“将对手激发到极限，享受惊险的乐趣……我仅仅是这样而已啊。你又是怎么样的呢是怎么想的呢”

“无论如何只求胜利!现在的头脑中只有称霸全国!”

“如果我构成障碍的话就将我……从团体赛的名单中去除好了……”

手冢感伤不二风一样的任性，感伤不二难以捉摸;而不二……对河村坦诚对裕太关心对小虎亲切，偏偏在手冢面前如此偏执放肆。因为，只有在手冢身边，不二才不是那个对所有人关爱有加又把所有人锁在心房外的天才，才是真正的不二，任性、随意、不羁、恣肆……

“手冢，我原本觉得你和我是属于同一类型的人，直至我亲眼目睹——对于那样比赛的胜利如此执着的你为止……”

不二的执着和感动是因为手冢——那样的手冢，为了胜利舍弃了肩膀，给不二心底的震撼：不解手冢时的不二全心全意在乎着手冢的肩伤，与手冢心意相通的不二、为了手冢的梦想和自己的感动、尽全力追逐着胜利……

(插话：218里不二的回忆一直带着非常悲伤的调子……试着靠近不二的手冢、任性的不二、受伤的手冢、被震撼的不二……原谅我语言的贫乏吧!!相信看过漫画的大家都能理解，真正的冢不二究竟在哪里……)

32、 不二和手冢，遥远的沟通……219话。

(插话：很多人说动画里不二喝青醋倒地时手冢突然坐起是心灵感应……我想，这个也是心灵感应……)

不二战斗中，远在他乡的手冢看向天际……

遥想手冢、手冢的执着和理想的不二，没有注意到切原可怕的球……

(插话：218不二对手冢的心情，实在是太强烈了。不二跟菊丸一起上课的时候看到越前的猫然后拉着菊丸一起看、竟然可以准确无误的说出课程内容，一心二用的水平可见一斑。但是……在他本该聚精会神的比赛中走神到连能伤害自己的球都没看到，不二被手冢牵引的程度……叹一下)

33、 “手冢也很担心你啊……”243话。

不二去橘家挑战，告诉橘：“手冢也很担心你啊……”

通常来说手冢应该跟大石交流最多才对，但是以手冢木讷少言沉默是金的性格(几乎是品格呢……)、很难想象对大石谈起他“担心”的无关青学的什么什么……

手冢对大石对越前对迹部，除了青学没有其他的话题;但对不二，什么都可以说，不是吗

至于不二代表手冢问候橘，不是最亲近的人、拿什么身份去代表，特别是代表这样一个不近人情冷漠沉肃的家伙……

(插话：总觉得POT里的手冢、不二，除了暧昧除了默契，还有一种“内人”“外子”的熟稔和随意)

34.扯一个跟主题米关系的= =

大家知道有种笔袋品牌叫"Apple Bear"吗很明显国光(苹果)()和不二(熊)嘛~!

还有一种笔，晨光的，钻石中性笔，代号是VGP- 1029

35. TV版的Q版中的115集,会使神枪的双枪手~

网王中的人物化身为西部牛仔~然后不二女装出现,说要找会使神枪的双枪手(部长耶!~),然后被邪恶的女王大人抓起来~

然后部长在最后华丽丽地出现了~之前不二还大肆赞扬了部长~说部长是最帅滴最聪明滴最厉害滴!

然后部长就使用了枪手领域~然后不二就华丽丽地解说了枪手领域~

难道这不是极有力的证明么~ 36.仍然是TV版的Q版中的132和165集,网球王子的一家~

本人一直认为,这是冢不二的最强证明~

因为部长大人在其中饰爷爷~而不二就十分相配地饰演了奶奶~

还用多说么

37.全国大赛第一场对比嘉中的比赛完结后,手冢留下等不二~(TV版全国大赛版第6集)

手冢和比嘉中的部长木手永四郎比完最后一场,青学以完胜晋级.

然后是片尾曲完的画面,所有人都走了,独独留下手冢在等还没系好鞋带的不二

然后,电灯泡越前同学出现了,发出要从手冢手上夺取青学的支柱的宣言

38. TV版175 不二对手冢的真情表白 总觉得和你在一起，不管多高的地方都能到达

回忆一次手冢去医院检查出来之后碰到在等他的不二(贤妻良母)两人一起走(养眼啊。。。嗯嗯)然后下雪了。。。周助站在手冢身后 心说 总觉得和你在一起，不管多高的地方都能到达，然后跟上去，打起伞来，还把伞往手冢那里偏了一点……然后画面定格……无限感动ING……这是我最初喜欢两只的原因、如果说瞬间记录下了最美的永恒，那么冢不二的感情就是对永恒最完美的诠释!!!!

呼……

39.全国大赛20集,烤肉王子

由于我们的部长在开场白还想再说一次他的经典台词：“不要大意地上吧!”却被大家的干杯打断了。

于是受到打击的部长坐在位置上眼镜一直逆光.......(就是在生气...因为我们部长很少被无视...)

于是不二就温柔地安慰他，河村在那里拍着部长的肩...接着就不知道为什么不二就坐到手冢边上去了，而且不二喝乾汁的时候，手冢在旁边十分关心地一直盯着他。

而且，吃烤肉比赛到最后，青学仅剩手冢和不二了(许斐～～～你一定是故意的～～～)

手冢：“你是蘸酱派啊，不二真让人意外。”

不二：“酱汁里的芳香和辛辣，合奏出绝妙的交响曲，让我热血沸腾。这种心跳的感觉真是让人无法抗拒。…………加盐那种吃法，可以等到上了年纪后再那么吃，呵呵。”

手冢：“看起来你还没有掌握到精髓啊。”

在吐槽之中定终身……很好很强大~~~

40.全国大赛21集,巅峰对决

手冢VS真田以5：7落败，手红肿得……最后还是不二把部长“扛”(用词不当，请54)下去的，之间的那个距离呀………「补：此场景出现于全国大赛22集刚开始越前刚回来时」

然后不二对部长的那种关心，无法言语啊.....(插话：多观察一下，平时将受伤队员扶下场的大多都是力气大的河村、桃城和妈妈大石[原谅这个称呼...我更想用“保姆”]，那为什么手冢受伤就单独是不二上去扶他呢手冢明明那么高大...)

41.全国赛22集,我们的做法

不二在解说D2的比赛时，手冢就在不二身后，应该说手冢比赛完了之后，就一直和不二在一起了，这就是所谓的“形影不离”……

(补充：手冢受伤后就被不二...额....扛去保健室包扎了，不晓得两人在里面又说了些什么...)

42.全国大赛23集：白日能否见星光

当仁王幻影成手冢时，不二的表情......而部长的表情，明显是在关心吗!

而仁王幻影手冢失败后，不二讲了一句话：不过托你的福，我想起了以前的事(小时候和手冢打球的事情)，还有重新找到了那颗纯粹打网球的心，我能这样说，你还不及手冢的凤毛麟角!由此可见LP对LG的肯定，还透着一点骄傲的感觉^_^看看不二赢了比赛后，手冢对不二那赞许的目光啊，还有带着一点宠溺的对吧对吧~最后当着越前面前，俩人两手一握，握出一个桃心状啊桃心状!~小越前那惊讶的表情就好像感觉到他们之间那满满的奸情了呢~~

(补充：仁王幻影成手冢以后，迹部评价道：是啊，两人也可谓是青学的双壁，如今竟然对战......听了这话，怎么总觉得不像说“双壁”，而是“璧人”呢= =||)

(再补充一下：还是这里，当时一年级三人组在讨论关于：到底不二和手冢谁厉害，大石回忆到了一场他们小的时候的比赛，不二对战中独白：“那天之后，我是多么能期待与你再次对决，你是完全无法想象的吧”由此可见不二对手冢的重视可见一斑!)

43.挺扯的一个,冢不二的证明:冰帝的忍足侑士!!(被PIA飞)

为何理由很简单,忍足侑士,长相与手冢相似,招式是不二的(巨熊回击,也叫棕熊落网)

在忍足的身上完美契合,岂不是冢不二的有力证明说明2人在一起是如此的天衣无缝(哈哈哈,干笑...一下子就达到无我的最高境界啊)

套用一句话,忍足是特设的,参考是多元的,脸部是手冢的,招式是不二的,融合是天才的,暧昧是暗示的.

44.Fuji是富士苹果 国光是国光苹果 大家是一对苹果

45.全国大赛26集

越前打赢幸村后,青学取得全国第一,不二微笑着邀请手冢一起走向越前,手冢绽开微笑~不二瞬间睁眼~并调侃手冢~(虽然后面某数据狂人正拿着摄像机记录......)不二极少睁眼,居然为了手冢的微笑~看吧~看吧~最后部长很不好意思地说:"就当没看到吧,不二."哦呵呵~不想让别人知道捏~就想让不二知道捏~部长啊~~你啊你~典型的闷骚~~~!!!

然后那~大家高兴地抛起了越前,当然冷静自制部长没有参与,但是,部长站在不二后面,微笑着看着这一切~~为什么要站在不二后面那~为什么为什么~还用说么

接着!手冢从颁奖人的手中接过优胜的锦旗,转身,映入眼帘的第一个就是不二的笑脸!!!(就凭镜头第一个给不二,为什么不是副部长的大石或是支柱越前再或者是身高最高的乾而偏偏是不二那为什么为什么为什么~当然是因为冢不二王道咯!)

还有最后!!!三年的毕业了,二年的升三年了,一年的升二年了,三年的回来看他们,大家都围着乾的手机看越前在美国的比赛(虽然好像越前在乾手机里么出现),独独二个人(还有现任部长海堂,但是站的没他俩那么近),手冢和不二站在旁边,脱离群众啊,按理说不二一般来说会掺合的啊,但是为什么不呢,却和手冢站在一起,还那么近

XF啊,到最后一集了你都要~~~

所以,什么都不用说了,冢不二铁定的王道!

46.闭上双眼 心中想你 363话

不二同仁王的比赛，欺诈师仁王“变”成了手冢，曾一度压制住了不二此时的不二却闭上眼睛，也许，在不二心中永远有个手冢国光，永远存在，谁也替代，谁也扮演不了，并且，他相信手冢。心底的国光也能支撑着他比下去，既是为了青学，也是为了证明手冢国光独一无二，在他心里独一无二的存在。

361话的，跨越两年的心愿那张图，在JUMP上，有那么一句是：“能与你相遇，是我的骄傲”

365话，启动之时，

不二：“等大赛结束后，我们来一较高低，好吗”

手冢：“好，我也是这么想的。”然后手握在一起

再看漫画中全国大赛和立海的决赛，站在球网前给了特写的是网王两对皇家夫妇——冢不二&真幸

46.网球王子TV版124和125集

这是不二对战立海大切原的那场比赛,话说比赛过程偶们熊熊倍加辛苦,这时的手冢早已乘飞机飞往了德国,而这里也有萌点噢~~~嘿嘿,亲发现没,在对立海大的5场比赛中,唯独不二这场比赛中尽然放了3-4次"飞机"的镜头!!没错~是说不二比赛时想起了手冢还是手冢也在惦记着注视着此时的不二呢!!! 总之,只有不二比赛时出现了飞往远方的飞机噢,只有这一次,只有这一次,这个细节制作也是寓意深刻吖!

47.网球王子起床篇(不二)中，在乾的对不二的遐想(00：42)里，有手冢，冢不二大概是所有部员认可的情侣吧! 48.网王新出的OVA浪速王子前篇

让我们来看看这两个人有着怎样的互动。

首先是片头曲，出现了两人一起上学的画面～咳。。。果真是模范夫妻啊～再来片尾曲，两人单独在一起，草地上，不二坐着手冢站着，难道不是在约会么～不然怎么会在草地上呢难不成是刚打完野战 片头曲和片尾曲都出现了捏～这在语文中叫什么呢叫首尾呼应哦～～～

再来，中间和四天宝寺来了一场不算练习练习赛，完了后他们到旅馆休息，龙崎教练通知第二天可以自由活动，于是青学三年的6人组第二天一起去玩，在吃东西的时候，问接下来要去哪里，手冢发话了，“难得的休假，单独行动也好，不过……” 然后不二率先接下话茬：“我们心里有数，手冢。”果然吧，这两个人，相互了解到一定程度了，不然怎会有如此好的默契和心灵沟通呢果然最了解手冢的，非不二莫属。比嘉中的那几位找手冢决斗赢得房间使用权时扔出去的枕头，虽然明显没打到手冢，但是手冢还是生气了，因为是打到当时在手冢身后的不二。然后手冢带头，一场枕头大战拉开序幕。手冢是那么容易激怒的吗明显是自己LP被欺负了。

49.全国大赛17，河村打赢了比赛，不二说那是注入了河村的灵魂打的一球(嘻嘻，原话不记得了)，然后看向手冢，手冢对着不二笑了笑，一脸宠溺。(手冢真的有笑哦，很明显的……呵呵)

50。全国大赛19，龙马和金王子的比赛，过后不二问手冢龙马使的是不是天衣无缝之极限，不二很激动，眼睛闪闪发亮的，手冢看着不二先是惊讶，后来有点郁闷(估计不满不二这么在意吧)，然后意味深长的叫了声：“不二……”。

补充一下

51。176中一年级的不二约手冢比赛，手冢同意后不二激动得紧紧抓住手冢的手，说谢谢，这不太像平时的不二。不二离开后，还不忘记跟手冢挥手告别。可以说成不二是在向手冢撒娇吧不二跟别的王子在一起时比较成熟，只有跟手冢在一起时才会如此像小孩。比如全国大赛26集，当看见手冢露出天真的微笑时，不二调侃手冢，原来手冢也能这样笑啊乾只是说“太天真了，手冢”对比一下就可以发现哦。

52。176中一年级的手冢带伤与不二比赛，不二发现后十分气愤揪住手冢的上衣喊道“Tezuka”不二在网王中很少为自己的事生气，即使生气也表现得很温柔，这次例外。因为爱的人“欺骗”自己所以才会如此生气。网王中也只有不二敢对手冢发火。手冢也很少有的道歉，手冢包容不二的任性。

53. 34集中，不二的弟弟裕太与越前对抗，在场外观看的手冢对不二说，“心情很复杂吧，不二。”看穿他眯眼笑的假面，知道他心底的想法，及时的出言，也只有手冢了吧。

音声特典 全国大会レポート 手冢不二篇

还有，音声特典 全国大会レポート 手冢不二篇，就是赤裸裸的告白了~~这是官方承认的。

告白

证据如下：http://tieba.baidu. com/fkz=354039737

(视频请复制“音声特典 全国大会レポート 手冢不二篇”到网上搜，有很多)

最后一段话，热血沸腾!!

不二：比赛到了这时候，两个人都已经把自己的绝招使尽了，剩下的就是体力和精神力的胜负。

手冢：真是不相上下的比赛

不二：一方如果还能向前一步，另一方也不肯落后地追上一步，哪边都不肯认输。

手冢：恩

不二：你和迹部的比赛固然非常惨烈，这场比赛也同样精彩。就算是重温录像，也还是

让人非常激动。那个时候真的吓出了一身冷汗呢。

手冢：恩

不二：不过手冢，你对迹部的话倒是都会认真地做出反应呢

手冢：恩

不二：手冢

手冢：恩 啊 啊 不 抱歉

不二：你又在想别的事情了!

手冢：我能同时

不二：考虑十件事的对吧。

手冢：你记得真清楚，不二!

不二：那么我倒要听听看，在你的头脑里同时被处理的事情到底是些什么呢!

手冢：听不二说话

不二：然后

手冢：分析录像带 不二

不二：:然后

手冢：大石有没有好好的在开会

不二：然后

手冢：明天之前如果不收齐部费的话

不二：然后

手冢：得去图书馆拿预约的书

不二：去了之后

手冢：鲶鱼【ayu】的垂钓解禁日还真早

不二：这事情很重要吗!

手冢：下次一定要征服南阿尔卑斯山

不二：我借你地图吧

手冢：log a a的b次方等于

不二：b

手冢：Ich liebe dich ([德语]我爱你)!

不二：你想把这句话用在哪里

手冢：最后 我在回答你的问题

不二：哈哈 原来如此

手冢：恩

不二：话说 我也模仿乾开始收集数据了

手冢：哦~

不二：其实 今天叫你来得真正目的，是想让你看看这些数据。

手冢：那我还是很感兴趣的

不二：看 这些

手冢：这些纸条是什么嗯 划了很多正字啊

不二：这可是我看完这些录像带，很努力的才数下来的!

手冢：那还真辛苦 但到底是什么

不二：你觉得呢

手冢：抱歉 我不知道

不二：比赛的过程中 你无视大家发言的次数!

手冢：无视

不二：在看大家的比赛的时候 不管谁对你说话，你总是当作耳边风了对吧，虽然

你可能没有在意```

手冢：这到底是怎么回事难道 你刚才所谓的烦恼就是指这个吗

不二：真是的 这种迟钝的地方还真像你的作风!啊 对了 我等下还有重要的事情```

手冢：你要回去了吗可是你的烦恼最终还是没有解决啊

不二：不好意思了手冢 就拜托你收拾房间了 记得关门啊 再见!

手冢：喂 不二 不二 不二 他走了 可是不二到底想说什么 搞不清楚!总之先收拾

房间 然后关门吧。但是不二他 到底想 说什么要关门

不二：呵呵 手冢真的很好玩呢!

手冢居然用德语对不二说，我爱你。部长啊~你终于肯对不二子说了~~(据说无数同人女看到这个齐声欢呼。。)

而且不二说，“比赛的过程中 你无视大家发言的次数!”哪来的大家，看比赛时和手冢说话的一直都是不二啊!是因为这个心烦吧

结语

冢不二圈子就像是一所学校，每年每年都会有新生入学，每年每年也总会有人毕业离开，时间到了便会轮到毕业，

没办法的事。可是，在这里求学的时光却是难以忘怀的，拥有着怀念那段时光的美好心情就是幸福了。

最后，不管喜欢冢不二的人怎么改变，王道始终是王道!

（本段内容均是各个作者版权所属，未经允许不可私自更改，希望各位在这里有文的亲能主动注明作者）

无题之关于TF的同人文

加入了同人快二年，我的喜欢看的文章风格，也开始慢慢变了。

从开始喜欢看两人历尽万难最终结合的经典长篇，到挥洒青春花季雨季的校园笔记。

从清纯甘冽华丽纷飞得让人心痛的悲文，到黑暗诡异灰暗主调的魅惑文。 从感伤惆怅的叹息文，到肆意挥撒有着宏大背景的战争文。

每一种文章，每一种风格，都用心感受，我们为它们痴，为它们怨，为它们哀。为它们乐。

才发现，原来自己，更喜欢那种平淡如水的文章。

生活的卷轴，在面前一点点地描绘，一点点地点染，一点点地展现

嗯，就像《何处是尽头》，《微笑》，《丝路》之类。

我是喜欢那种文章的，不仅仅是对于手冢与不二，也是对于我自己的爱情观

对于手冢，不二来说。我从来就觉得，他们从来就不是完美得像神，我们想象出来的偶像。

他们，是普通的人，

他们只是在生活中一步步地接近，从相遇到好奇，从好奇到喜欢，从喜欢到爱。

如此的简单。

他们也并不需要爱得刻骨铭心，也不是要你死我活，这段爱情，不会让人觉得很累，觉得很艰辛。

两个人，在途中并不是一帆风顺，但是，无论是彼此的磨合，一或是世俗的压力，他们都在以一种平静的心态去面对现实，面对挫折，一步，一步，慢慢地走过来。

坚忍而又执着的精神，深埋在心底，早已植根在灵魂的爱。

我把你，当成我生存的一部分

所以，无须表面的种种。

对于冢不二，我一直相信，

相信他们有能力能携手，以一种不伤害这个世界，也不伤害自己的姿态，接受大家的祝福。

玫瑰，眼泪，固然是爱情的精华，我其实更喜欢那种深埋在心底，相濡以沫，灵魂交汇的爱。毕竟我只是个普通人，我会为悲剧黯神，为喜剧欣慰，但我追求的，就是这么一份平静的爱

有句话，情到浓时，方转淡

正好

无题之同样关于TF的同人文

初二的时候萌上了TF到现在刚好四年的时间。

从看文到现在的开始写文，1029的贺文同样写过不少，却没给几个人看过。

自问不属于可以被轻易归类为“亲妈”或“后妈”任何一个行列里的人，写过让人觉得幸福的文，也写过让人觉得绝望的文。

什么时候听人说，把SEIGAKU里的王道配分过类，TF属于“灵魂伴侣”。本是一个貌似很好的属性，却让我有一瞬间很难过。

《折子戏》的后记说：“冢不二属于u2018神仙眷侣u2019，佐不二是u2018柴米夫妻u2019。”

不知为何的，不喜欢这种定位，两个很好很平凡的男孩子，在一起，静静地、温馨地相爱，这原本就不是什么惊天动地的事。 一个是沉默严肃一丝不苟的帝王，在旁人看来。

一个是温和自由云淡风轻的天才，同样在旁人看来。

而手冢是倔犟一根筋，明明很温柔却不会表达的自己所担心的傻瓜，在不二看来。

而不二是腹黑爱作怪，貌似很和善却总折腾人的自己所头疼的坏蛋，在手冢看来。

所以会看《殇夏之祭》那样有些悲到彻底的文。

会看《那年我们十八岁》那样囧囧有神的文。

会看《恍如隔世》那样神奇又纠结的不可思议文。

但更喜欢的是《本能》啦、《未央宫词》啦、《言爱》啦那样清淡不浓烈，让人会轻轻微笑或微微皱眉的文。

当然还有烟烟，最喜欢的烟烟，她的文一直是支持我继续将对TF的爱写下去的动力。

冢不二影响了我，爱着他们，看着他们，就是一种简简单单的幸福，是最初也是最终的梦想。

每当他们安静又温馨的站在一起，任谁，都会想擅自把时间拉成一辈子那么长吧。

此心安处是吾乡，我将心放于你们这儿，甚好。

这种感情，不言自明。

这，就是爱。

文/夏晓琪

我看到他和他并肩而立，那人风轻云淡的说出无所谓的语调，另一个简洁而有力的回答。何日开始，手冢国光身边始终站着不二周助

不可考。

雨疏风淡之静默，云端青鸟之高傲，孤云浮生。

记得在《殇夏之祭》里读过这样一句话：有你的地方，便是天涯。

我还记得那时心中的一丝阵痛。我明白那是一种怎样唯我独尊却也奈何有缘无分的爱。

读过《想念之诗》的一句：我们之间的爱，单纯的像一首歌。

也记得那时一种沁人心脾的透明心情，像是在水晶里看着世界，一切都是晶莹的。

手冢国光，不二周助。

他们是传奇，是青学的传奇，更是我们的传奇。

这一秒放手去爱，爱冢不二的那一份真挚而安静的爱。他和他的那份静谧而安逸的爱恋。

那么此刻的你，有没有觉得天空中有樱花瓣飘落

就像，冢不二初遇时那样。

所以就那么喜欢看着他们，就那么喜欢读着他们，写着他们。永远不会觉得腻。

读着《从前事》，难受的抽了抽有些发酸的鼻子，但是最后还是微笑，因为他们还是那样安静的在一起。

读起《美人》，或许是什么名为悲伤的东西奔涌而来，喷薄而出。

最后还是想起了那句话：有你的地方，就是天涯。

因为爱了所以相信，他们会手牵手，永不分开，就这样安静的相爱，安静的相依。

而我，会永远看着他们，因为。

这，就是爱。

2008年不二生日的这一天所出的貌似告白(根本就是〉的歌曲《ここで仆らは出会ってしまった(我们在此相逢〉》

可以说是完全肯定了TF这对网王中第一天道。歌词|：

作词/作曲：UZA

编曲：UZA、宫井英俊

手冢国光(置鮎龙太郎)&不二周助(甲斐田ゆき) ON SALE：Feb.29,2008 in JPN

(F)君の声が闻こえたそんな気がした 听到你的声音令我心情舒畅

振り返ればそこに青い空 回头望如同蓝天一样明朗

(T)やり残し事がまだここにあるなら 一些琐碎小事我依然记在心里

これもその一つかもしれない 哪怕别人早已经记不起它们

(F)まだ幼さを残していた 虽然今天的你我

あの日の二人が今も 依旧年少轻狂 (T)今からでも遅くはない 然而现在发觉也为时不晚

(TF)「始めようか」 “让我们重新开始吧”

(F)あの日... 那一天……

(TF)ここで仆らは出会ってしまった 就在这里我们邂逅相遇

そして仆らは気づいでしまった 然后发觉对方看到彼此

新しい世界の扉が开いた 一个崭新的世界在眼前展开

そしてまたここで仆らは出会った 都是为了如今我们的相逢

(F)君の优しさが仆に残したものを 你的温柔优雅让我难以忘怀

君には想像出来ないだろう 这样的你简直出乎我的想象

(T)お互いの空白を埋めるものただ 只有你能填补我内心的空白

お互いの中に求めてく 只有我是你寻求已久的另一半

(F)今君が望むならば 假如那是你所希望

本当の仆を见せるよ 我会为你展示真实自我

(T)もう何も隠さないさ 因为你不需要再隐藏什么

(TF)「さぁ行こうか」 “那就与我并驾齐驱吧”

いつか... 不觉间

(F)ここで流した涙の记忆を 那一天在这里泪流满面的记忆

(T)ここで交わしたあの日の言叶を 那一天在这里彼此交换的誓言

(TF)抱きしめ合ったふたりの想いを 这一刻两厢情愿的紧紧相拥

(F)たとえ今が幻影でも... 纵然是幻觉也无所谓……

(F)あの日... 那一天……

(TF)ここで仆らは出会ってしまった 就在这里我们邂逅相遇

そして仆らは気づいでしまった 然后发觉对方看到彼此

新しい世界の扉が开いた 一个崭新的世界在眼前展开

そしてまたここで仆らは出会った 都是为了如今我们的相逢