塞尔吉奥·莱奥内
塞尔吉奥·莱奥内 - 早起生涯
塞尔吉奥·莱奥内的外祖父在Lombardie经营一间豪华酒店,祖父是那不勒斯市附近Avellino的乡绅。父亲文森佐·莱奥内是意大利早期著名电影导演、电影活动家,艺名“RobertoRoberti”,后来,塞尔吉奥·莱奥内指导第一部西部片《荒野大镖客》(Perunpugnodidollari,1964)时,就用了“BobRobertson”的笔名,意为“Robert’sson”(罗伯特的儿子),以向其父亲致敬。母亲BiceValerian是戏剧演员和电影演员,为了追求他父亲,而退掉了与当地一个王室的订婚,而嫁给文森佐。莱奥内是家中的独生子,而且是中年得子,莱奥内出生时,他的父亲已经40岁。莱奥内出生时,他的父母正犹豫是否去德国,莱奥内的出生导致他们永远留在了意大利。莱奥内后来谈到,由于是独生子,所以他才喜欢在电影中展现男性友
情,因为他始终希望有一个哥哥或弟弟。他成长在意大利法西斯统治的时期,就读于一所教会学校。在法西斯上台之前,莱奥内的父亲是意大利导演协会的主席,曾是早期意大利最重要的导演之一,影片票房曾达到200万里拉。由于1925年拒绝拍摄根据墨索里尼小说改编的电影,在法西斯上台后遭到打压。为了生活,文森佐不得以将家中物品卖掉,莱奥内说,“我童年时代就是看着家中的好东西一样一样消失的,所以我要在电影中再一样一样把他们找回来。”莱奥内少年时代比较顽皮,曾跟伙伴们站在墙上比赛撒尿,曾与伙伴到犹太人区与那里的小混混群殴,他的部分童年记忆后来融入到《美国往事》的创作中。他很聪明,但学习成绩不好,他格外喜欢历史,但由于中学时代正值法西斯执政,历史课本都被法西斯化,他开始对任何书本上的历史表示怀疑。在接触电影之前,莱奥内喜欢上了木偶戏。
二战期间,他经常骑在父亲的后背上,在周末跟父亲去抵抗艺术家聚会的“红房子”咖啡馆(Aragnon),父子经常被秘密警察跟踪。莱奥内说,“我几乎是看着盖世太保那黑猩猩一样的脸长大的。”1942年,他父亲在朋友帮助下,获得拍摄的机会,莱奥内为父亲做了助手,但他认为:“在父亲那里没有来得及学到什么”。
二战结束后,由于受到父亲的影响,莱奥内很快地进入电影界,成为当时最年轻的助理导演。莱奥内的助理导演生涯为他奠定了丰富的拍摄经验,他曾为意大利新现实主义的著名导演德西卡(VittorioDeSica)和科曼奇尼(LuigiComencini)担任助理导演,学习到如何处理真实历史元素和现实元素,同时他又在好莱坞古装历史片拍摄过程中担任助理导演,其中包括罗伯特·怀斯(RobertWise)和威廉·怀勒(WilliamWyler)等著名导演,他是著名历史片《宾虚》、《特洛伊的海伦》的助理导演,他还为瓦尔什(RaoulWalsh)和弗莱德·金尼曼(FredZinnemann)等著名导演做过助理导演,他曾受奥逊·威尔斯(OrsonWelles)邀请参与电影拍摄(该片由于资金问题没有实现),这种经历奠定了他对美国电影制作流程的充分认识,积累了丰富的摄影棚工作经验,并在意大利新现实主义和好莱坞史诗片之间,逐渐找到个人风格。
塞尔吉奥·莱奥内 - 赏金三部曲
荒野大镖客莱奥内第一个女儿拉菲尔拉(RaffaellaLeone)出生时,意大利电影开始不景气,票房清淡。这时莱奥内的第二个女儿弗兰西斯卡出生。他不得不寻找新的拍片计划,当时一些意大利导演模仿德国人拍摄小成本西部片,莱奥内也在试图寻找合适的剧本。在看过黑泽明的《用心棒》后,他觉得这部片子可以改编成西部片。他把这个想法告诉了意大利一家制片公司Jolly公司,Jolly公司决定投资这部影片《荒野大镖客》(又名:为一小把美元)。莱奥内最想找的演员是亨利·方达(HenryFonda),但由于投资太低,而且没有人能联系上亨利·方达,Jolly公司推荐RichardHarrison主演,莱奥内推荐了詹姆斯·科本(JamesCoburn),但因他们的片酬过高(分别为20000和25000美元)而未果。在美国西部电视剧《皮鞭》(Rawhide)中,莱奥内看好男主演伊斯特伍德(ClintEastwood)那种缓慢的动作和一言不发的表演,于是通过美国公司的经纪人找到了他,最后以10000美元成交。
影片拍完后,莱奥内本无心将其拍成三部曲。由于Jolly公司没有购买翻拍版权,公司和莱奥内受到黑泽明起诉,诉讼结果是黑泽明获得了该片在日本、韩国与台湾的发行权及该片全球票房的15%。诉讼导致影片在完成1年之后才在美国上映。Jolly最后以诉讼为名,拒绝付给莱奥内薪水,与莱奥内闹翻。作为向制片人的报复,本来不打算继续拍西部片的莱奥内,决定用同样的演员、同样的风格再拍一部西部片,赚更多的钱,故命名为“为了更多一点美元”,即《荒野大镖客》。
《黄昏双镖客》不是一部单纯的报复性作品,在影片中,莱奥内发展了美国西部历史上真实存在过的“赏金杀手”(BountyKiller)形象。赏金杀手曾在美国西部片出现过,如安东尼·曼(AnthonyMann)的《裸露的马刺》(TheNakedSpur)、戴尔梅·达夫斯(DelmerDaves)的《3H10toYuma》也讲述了一个贫穷的农户为了获得警方的奖赏而押送犯人的故事。为了符合历史真实情况,莱奥内在美国的芝加哥中心图书馆查阅了大量西部历史资料。在演员的选择上,除了伊斯特伍德之外,他选择了李·凡·克里夫(LeeVanCleef)饰演退休少校的角色,他也是一个赏金杀手,与“无名氏”(伊斯特伍德饰演)之间既是竞争、又是合作的关系,两个人在冥冥中建立起友情。意大利演员吉安·玛利亚·瓦伦特(GianMariaVolonte)在影片中饰演了凶狠的吸毒成瘾的匪帮头目,影片因吸毒情节在发行时被迫进行了删减,但莱奥内认为,吸毒是为掩盖瓦伦特在表演上的习惯,同时他认为,大麻在美国和墨西哥边境的文化中扮演着重要角色。
《黄昏双镖客》在意大利和美国获得了商业上成功,成为当时意大利历史上第三卖座的影片。影片上映后,曾经有两个意大利人闯入莱奥内办公室,质问他说,他们已经看了20多遍影片了,但还是不知道被杀的女人到底是少校的妹妹还是女儿(来自OresteDeFornari)。其实剧中的一段台词对此有交代,少校对无名氏说:“这种事经常发生在兄妹之间。”
美国联合艺术家公司同意与莱奥内合作,再拍摄一部西部片,只要求由莱奥内导演、伊斯特伍德主演,1965年,莱奥内拍摄了赏金三部曲的最后一部、也是他最为成功的一部《黄金三镖客》。
《黄金三镖客》将故事背景置于美国内战时期的西部,在筹备影片期间,奥逊·威尔斯曾劝阻莱奥内不要拍美国内战,“因为内战题材是被诅咒的题材,很多人都栽在这个题材上”。但莱奥内还是以令人信服的故事和巧妙的隐喻,出色完成了这部电影。影片因三个主人公分别是:“好人黄毛仔”(blondy)、“丑鬼图可”(Tuco)和“坏人天使眼”(AngelEyes)而得名,讲述三个枪法高明但性格完全不同的人去抢夺一笔黄金的故事。影片最后一场戏中的剪辑成为美国电影院校的著名段落。影片中的关于北方军队战俘营的描写,来自美国内战期间的安德森维尔(Andersonville)战俘营的真实事件。在影片中,与美国内战题材的电影多倾向北方军队不同,莱奥内对内战中南方军队和北方军队进行了平等的描述。
在拍摄过程中,伊莱·瓦拉什(EliVallach)在铁轨上用火车压断手铐等段落没用替身,非常危险。与其他意大利西部片一样,影片的拍摄得益于西班牙人的帮助,当时是佛朗哥军人专政时期,拍摄过程中,因西班牙工作人员的失误,将安装在桥上的炸药引爆,所幸没有人伤亡,西班牙调来军队连夜赶休木桥,三天内又建起一座新的木桥。影片结尾,好人穿着一个南方士兵身上的斗篷骑马远行,与第一部的开始段落相衔接,使三部曲构成一个圆形结构。该片上映后成为意大利历史上最卖座的影片。莱奥内曾偷偷溜到电影院查看观众反响,巧遇贝托鲁奇(BernardoBertolucci),两人因在西部片上中的共同兴趣而决定以后一起合作。
塞尔吉奥·莱奥内 - 往事三部曲
西部往事拍完《黄金三镖客》之后,莱奥内打算拍摄黑色电影,他看中了黑帮成员传记小说《小混混》(TheHoods),但美国公司想让他再拍一部西部片,派拉蒙公司的老总在巴黎一家电影院看过《黄金三镖客》之后,决定与莱奥内合作,但他不同意拍摄《小混混》(TheHoods),但允许莱奥内随心所欲地拍摄一部西部片。在拍摄《西部往事》之前,莱奥内对其他意大利西部片已经失望,他宣布这将是自己的最后一部西部片,而且将以一种与过去完全不同的风格拍摄这部影片,他称影片是一部“死者的芭蕾”,并且将出现女性主人公,由意大利美女克罗蒂娅卡迪娜(ClaudiaCardinale)扮演,影片终于让莱奥内与自己喜欢的亨利方达和查尔斯布龙松(CharlesBronson)合作,同时还有他喜欢的杰森·罗巴兹(JasonRobards)。影片通过5个西部人物原型(印第安人、、匪徒、杀手和铁路大亨),表达了莱奥内对美国西部历史的一种看法。同时影片成为一部对西部片历史“引经据典”的致敬电影,片中可查证的对美国经典西部片的引用就有70多处。其中以对约翰·福特(JohnFord)的纪念碑山谷的引用最为著名。
影片在美国并未取得商业成功,但在欧洲国家却大受欢迎。
革命往事
《革命往事》(Giùlatesta)起初并不是莱奥内想拍的电影,拍完《西部往事》后,莱奥内决定不拍西部片了,去拍自己钟爱的黑色电影。莱奥内插手这部电影,是为了帮助小舅子弗尔维奥莫塞拉(FulvioMorsella)和好朋友克洛狄奥曼奇尼(ClaudioMancini),于是莱奥内成了《革命往事》的制片人,三个人写了一个25页的剧情大纲,讲一个墨西哥农民和一个爱尔兰革命分子的故事,联艺决定投资,推荐彼得·伯格达诺维奇(PeterBogdanovich)当导演。
彼得·伯格达诺维奇到了罗马,和莱奥内话不投机,最后被送回了美国。在莱奥内心里,《革命往事》最合适的导演是山姆·佩金帕(SamPeckinpah),但是联艺迟迟不给答复,不说行,也不说不行。按莱奥内的意思,剧中两个人物早就想好人选了,罗巴兹演墨西哥农民,至于爱尔兰革命者,莱奥内最初设想的是马尔科姆·麦克道维尔(MalcolmMcDowell)。可惜,联艺把两个人都拒绝了,莱奥内又提出让瓦拉什演农民,再次被拒绝,联艺说,最佳人选已经选好了,让刚获奥斯卡奖最佳男演员的罗德·斯泰格(RodSteiger)来演墨西哥农民。莱奥内心里并不愿意,可是没办法,于是他提出,如果斯泰格演农民,他就要詹姆斯·科本(JamesCoburn)演革命者,莱奥内对科本的印象非常好,认为科本比伊斯特伍德还威武和具有幽默感。
山姆·佩金帕也同意了担任导演,但就在影片即将开拍的时候,联艺却突然通知莱奥内:如果他不做导演,两名男主演将拒绝拍摄。莱奥内逼不得已,只好再拍最后一次西部片,但他为了让自己满意,决心重写剧本,可他找回过去的搭档编剧后,发现老朋友们与联艺一起在算计自己,他赶走了他们。在这个角度上,莱奥内说《革命往事》是他最失败的电影。
莱奥内的心中并没有打算把《革命往事》算作《西部往事》的延续,以组建另一套三部曲,但外界却将这两部电影加上他最后一部《美国往事》合在一起,称为“往事三部曲”。《革命往事》在意大利又有个名字叫做C’eraunavoltalarivoluzione,影片还有一个不太正式的英文名叫做OnceUponaTime...theRevolution。对莱奥内来说,他认为影片的名字就是《革命往事》。
美国往事
《美国往事》的拍摄计划一波三折。拍摄黑色电影一直是莱奥内的夙愿,他在朋友GiuseppeColizzi的介绍下读了美国黑帮成员的自传体小说《小混混》(TheHoods),莱奥内觉得小说一般,但其中关于童年生活的片段促使他想把小说改编成电影。1968年,莱奥内在路过纽约时,见到了小说作者哈里·格雷,但小说的电影改编权已经卖给美国导演DanCurtis,莱奥内交涉未果,决定放弃。但回到罗马,经常想起小说中的细节。法国制片人安德烈吉诺维斯想与莱奥内合作,莱奥内要求获得小说版权,吉诺维斯出价到25万美元仍未果。最终,意大利制片人格里马尔蒂获得小说版权。
于是莱奥内与格里马尔蒂开始寻找合适的编剧,他们找到约翰·麦勒斯(JohnMilius),但约翰·麦勒斯正在为科波拉撰写《现代启示录》的剧本,最后邀请美国作家、诺贝尔文学奖获得者诺曼·梅勒(NormanMailer)合作。不久,莱奥内与格里马尔蒂发生分歧,格里马尔蒂特别想用该片挽回《1900》和《费里尼的卡萨诺瓦》带来的商业失败,他被卷入商业诉讼,梅勒也渐渐退出计划,莱奥内不得以退出。
最终,美国制片人艾诺·密尔契(ArnonMilchan)从格里马尔蒂手中以75万美元的高价购得版权(他在影片中扮演面条卡罗尔那场戏中的司机),莱奥内得以重新构思《美国往事》,从最初谈判到影片开拍,《美国往事》的剧本版权共谈了15年。为拍摄本片,莱奥内曾见过意大利黑帮的成员,研究犹太黑帮在美国的历史,搜集了很多真实素材。
塞尔吉奥·莱奥内 - 美学风格
主要特征超长片长:自《黄昏双镖客》以后,莱奥内的影片片长相对较长,多数影片片长在2小时以上,《美国往事》导演剪辑版本长达4小时30分钟。
精简的对白:莱奥内西部片的主要形象“无名氏”与美国西部片英雄形不同,他少言寡语,处事谨慎。莱奥内不喜欢让他的人物说话,而喜欢在戏剧化的冲突和人物动作中塑造人物。
反讽与戏仿:莱奥内的西部片以带有反讽色彩的喜剧感著称,人物诙谐、生动、夸张,剧本的戏剧化程度较高。在西部片中,莱奥内喜欢戏仿和引用西部片中一些著名的人物、造型和场景。
无政府主义:莱奥内自称:“我的电影中到处都是政治。”莱奥内的影片产生和流行于意大利西部片盛行时期,但他的西部片,无论是语言风格还是导演观念,都与其他意大利西部片有着明显区别,这尤其表现在政治观点的表达上。莱奥内成长于墨索里尼时期,他的父亲是意大利电影界的工会领袖和左派代表,深受法西斯主义的迫害,莱奥内说,“我曾亲眼看见家中美好的东西一样一样地失去,所以我要在电影中将它们一样一样地找回来。“因此青年时代的莱奥内受到了左翼思想和革命思想的影响,这种思想表现在他早期参与制作的《烈火焚城记》中。到了60年代末,随着前苏联斯大林政治内幕的揭开,以及蔓延欧洲的红色恐怖和青年革命,莱奥内对极左翼思想开始怀疑,并在《革命往事》中第一次大胆表达了对暴力革命思想的怀疑和讽刺,表达一种无政府主义态度。他个人极少提及政治,他的政治观点都是通过影片间接表现出来的。《革命往事》上映后曾遭到左翼批评届的争议。
语言特点
超大特写:莱奥内对特写的大胆运用和创新成为电影史上运用特写镜头的典范,他的人物脸孔特写往往超过一般特写的取景范围,将特写镜头更加深入,最大时摄影机只对准人物的眼镜,以突出主人公强烈的内心世界和情感世界,并以连续推进的“渐近式特写”,强化从人物冷漠的外部面貌进入内心世界的过程,并配合闪回、音乐和交叉剪辑,使特写的运用更加强烈有力。
间断性闪回:莱奥内的闪回经常突破了闪回手法通常的叙事功能,往往出现在影片结尾,如《黄昏双镖客》和《西部往事》,决斗前的闪回,让贯穿影片的因果事件悬念,即原因(过去)与结果(现在)发生在同一时间和空间中,爆发出强烈的戏剧力量、叙事力量和情感力量。莱奥内在运用这种闪回时,往往是一些带有复仇色彩的主人公在与凶手决斗的时刻,塔伦蒂诺称之为“Anwserfirst,questionlater”(答案在前,问题在后)。
内部声音与外部声音的渗透:莱奥内与意大利著名作曲家莫里康尼的合作成为电影史的佳话。《西部往事》的开场段落,被英国学者ChristopherFrayling称为“自然声响与音乐的交响乐”,莱奥内受到意大利新现实主义的影响,在西部片中注意真实的环境声响的表现力,并将自然声响创造出独特的故事气氛,如《西部往事》中McBain一家遭到Frank匪帮屠杀前,通过自然界的异常声响预示灾难的到来。
成人童话观:莱奥内始终认为电影是一种“成人童话”,所谓成人童话,就是运用真实的电影元素(成人特征)讲述的童话故事(神话色彩),前者在他的电影中表现为一种超越了美国西部片的现实主义特征(真实的史料、服装、射击、搏斗),以及对西部历史本质的再挖掘,后者则大量借鉴了西西里木偶戏和意大利即兴喜剧传统,创造性地塑造人物,创造出一种独特的喜剧风格。
美学来源
莱奥内电影的风格是非常突出的,尤以他拍摄的意大利西部片最为集中,总体上呈现一种亦庄亦谐、动静相宜的风格,喜欢在两极化的对立中创造出扣人心弦的剧情张力,在人物性格上,他颠覆了美国西部片惯常的人物定位等。
意大利歌剧:美国导演马丁·斯科西斯认为,莱奥内电影是一种意大利歌剧式的西部片,但莱奥内在本人他的长篇访谈中,却否认了意大利歌剧的影响,他认为“意大利歌剧中没有任何现实”,而他的自己却受到了意大利新现实主义的深刻影响。尽管如此,莱奥内的影片每个段落都有明确的主题,这些主题在超过一般电影长度的时间中不断延伸,无论其长度、节奏变化、章节变化还是情感基调,都与意大利歌剧有非常相似的地方。
意大利即兴喜剧(Commediadell’arte):莱奥内电影充满一种犀利的反讽风格,有着一种持久的幽默感,这在《黄昏双镖客》、《黄金三镖客》和《革命往事》中表现得尤为明显。他的电影中时常出现一些喜剧化的人物,疯癫的老头、情感单纯的混蛋和恶棍等,以及少言寡语但与这些喜剧人物相呼应的主人公。这种喜剧风格和人物设置来自意大利传统的即兴喜剧(commediadell’arte),一种自罗马帝国时期形成的意大利古老民间喜剧形式,这种喜剧中的人物都是相对固定的,有着一种朴实的民间色彩。
西西里木偶戏:莱奥内的喜剧风格和电影风格,还来源于一种在意大利西西里流传的木偶戏(OperadeiPupi),这也是一种在意大利流传广泛的民间戏剧形式之一,尤其在十九世纪成为流行一时的表演形式,这种木偶戏一般由戏团在城市和乡村流动演出,内容始终以骑士题材围绕法国的罗兰史诗(ChansondeRoland)进行,但剧团会根据每个当地情况,临时修改剧本甚至由木偶家根据当地特色,在语言和故事内容以及角色上,即兴进行戏仿演出(laparodie),充满讽刺,在喜剧中针砭时弊,借木偶人讥讽当地官僚和贵族,颇受民众欢迎。其主人公的木偶造型来自西班牙文学人物唐吉诃德(DonQuichotte),是一个瘦弱、细高、无能但充满道德的骑士。许多当代意大利作家、戏剧家都从中获取大量创作灵感,近年,剧作家尤奈斯库曾宣布应该将西西里木偶戏申请为认为“人类非物质化文化遗产”。
塞尔吉奥·莱奥内 - 相关词条
伊丹十三 |
费德里柯·费里尼 |
谢尔盖·帕拉杰诺夫 |
安杰伊·瓦依达 |
大卫·里恩 |
斯坦利·库布里克 |
张艺谋 |
让·雷诺阿 |
路易斯·布努艾尔 |
塞尔吉奥·莱奥内 - 参考资料
http://hi.baidu.com/chicallic/blog/item/d639e0109d57eb04203f2ec1.html
http://bt.1000fr.com/show.phphash=0353c698eaf89f440f8cd927da2ae7aef61cd7bd