哈雷德·博尔格蒂

哈雷德·博尔格蒂 - 球会

博尔格蒂祖先是意大利人，由祖父母一代已移民至墨西哥。而他的球员生涯，乃在墨西哥联赛球会亚特拉斯(CFAtlas)展开，于1994年3月6日首度于联赛出赛。两季后转投山度士拉干纳(SantosLaguna)，效力期间连续三年成为联赛神射手。随后他加盟迪圣拉诺亚(DoradosdeSinaloa)，仅一年就转投帕努卡(CFPachuca）。

2005年夏季，博尔格蒂以九十万英镑转会费加盟英超球会保顿。虽然涉及转会费数额不高，但乃足球史上首位墨西哥球员加盟英超球会。博尔格蒂在保顿期间在不少比赛有入球，包括英格兰足总杯、欧洲联盟杯、英格兰联赛杯和英超联赛。他第一次正式在英格兰出场是在2005年8月24日2-0战胜纽卡斯尔联的比赛。而在2005年9月15日，博尔顿俱乐部111年历史上第一次亮相欧洲赛场的欧洲联盟杯比赛中，博尔格蒂在补时阶段的一粒入球将比分改写为2-1，帮助球队客场战胜了普罗夫迪夫火车头（LokomotivPlovdiv）。

博尔格蒂于2006年加盟沙特球会艾伊迪赫，半季后重返墨西哥联赛球会古斯亚速尔。

哈雷德·博尔格蒂 - 国家队

博尔格蒂乃于1997年2月5日首度代表墨西哥出坦，对手是厄瓜多尔。数年间出色表现，使博尔格蒂成为了墨西哥国家队的主力，也于随后的2001美洲国家杯、2002年世界杯和2004美洲国家杯中取得不少入球。

博尔格蒂国家队生涯中最引人称道者，莫过于在2005年洲际国家杯上。这位高大前锋在这届赛事中面对世界强队巴西与德国共进三球，把墨西哥带到了第四名的位置。

在随队征战完2006年世界杯预选赛之后，博尔格蒂以77次出场、进38球的战绩，超越了前辈路易斯·埃尔南德斯（LuisHernandez）和卡洛斯·埃莫西略（CarlosHermosillo），成为了墨西哥国家队历史上的第一射手。