年青水兵来探亲简谱

《年青水兵来探亲》文本歌词

《年青水兵来探亲》

词：维·博柯夫

曲：阿·阿维尔庚

译：卢羽、方怡

配：麦子

1.

村里出了什么事情 姑娘们坐立不安

什么事吵醒了她们 为何心儿被搅乱

有个年轻水兵 休假很短暂

飘带轻轻飞舞 奖章满胸前

2.

山坡坡上小河对岸 姑娘们结对相伴

问声早安远方的水兵 来自黑海的英雄汉

互相握着手儿 眼睛亮闪闪

有位姑娘笑道 亲吻可不干

3.

水兵回到父母身边 漫步在故乡家园

姑娘们却叹声连连 没有得到他喜欢

无论漂亮衣衫 还是好容颜

为何没有一个 能让他爱恋

4.

水兵回到姑娘们中间 对她们坦率直言

当我早晨看到太阳 仿佛听到海浪翻

南方阳光照在 田野和平原

有个温柔姑娘 她在把我盼