斯拉夫送行曲（合唱）简谱

《斯拉夫送行曲（合唱）》文本歌词

斯拉夫送行曲

Прощание Славянки

[俄]瓦·阿伽普庚  曲

[俄]维·菲奥多罗夫 填词

   薛 范 译配

Музыка В Агапкина

Слова В.Фёдорова

Китайский перевод Сюэ Фаня

这一首进行曲振奋人心，

忆当年侵略军压边境，

战士们别家园登上列车，

这首歌伴他们去出征。

四一年唱着它保卫莫斯科，

四五年唱着它进柏林，

俄罗斯站起来万众一心，

多少年经风雪、历艰辛。

假如有一天，

敌人来进犯，

我们为祖国，

奋起投入神圣战争！

田野麦浪滚滚，

祖国大跨步向前进。

战胜那灾难，

赞美那劳动，

保卫住幸福和安宁!