[朝鲜]젊은기관사（紫清中文原唱）简谱

“年轻的火车司机”是1971年由长影译制的朝鲜电影《在铁道线上》的插曲。

衷心感谢紫清老师百忙中用那柔美的声音完美地演绎了原作的精髓！

我们多有合作，代表作有：“祝酒圆舞曲”、“那是我神圣的职责”。

《[朝鲜]젊은 기관사》文本歌词

젊은기관사

年轻的火车司机

작사：변병순

作词：边炳顺

번역：정학철

翻译：郑学哲

작곡：리학범

作曲：李学范

노래：자   청

演唱：紫   清

노을비낀 철길우에 젊은 기관사

霞  光映 铁  道上 年轻 的司机

기적소리 울리며 기차를 몰았네

奔  鸣着 经受那 战火的 洗  礼 

포연을 헤쳐온 용감한 그 젊은이

冲破那 硝  烟 勇敢的 年   轻人

준엄한 그날에도 굴하지 않았네

险峻的 生死关头 从  没 把头低

사랑하는 고향땅을 그리여 보며

深  情的 勾  画着 可爱的 故地

변함없이 싸워온 젊은 기관사

前仆后继 战斗的 年轻 的司机

쓰러진 전우의 원한을 씻으려

为抚平 牺  牲 战友的 仇  恨  

뜨거운 가슴속에 맹세를 다졌네

在心间 立  下了 炽热的 誓  言

-간주-

적탄알이 비발치는 포화를 뚫고

穿  过那 炮火连天 枪  林 弹雨

사선을 헤쳐온 젊은 기관사

冲  散 战  尘 年轻 的司机

피어린 천리길 만리를 간다해도

血染的 铁道啊 即便是 千  万里

수령님께 다진 맹세 지키여 싸우리

也会坚守 誓言 为领袖 战 斗 到 底