加藤登纪子 さくらんぼの実る顷简谱

《さくらんぼの実る顷》是日本动画电影《红猪》（紅の豚）主题曲，由加藤登纪子演唱。

《红猪》（红の豚，kurenai no buta，港译飞天红猪侠）是1992年吉卜力工作室推出的一部动画电影。意大利文名称“Porco Rosso”。改编自宫崎骏在《Model Graphix》里的连载作品《飞行艇时代》的漫画，也是《宫崎骏杂想NOTE》中的一个短片，原为15的全水彩绘图，在影片结束后播出。《红猪》将故事背景设定在二十世纪二十年代的意大利。《红猪》里有很多飞机空战场面，制作组是一格一格地将飞机的具体动作画出来。另外，该电影的制作还启用STUDIO GHIBLI的年轻新进工作者。

加藤登纪子：日本著名的女歌手和词曲家，曾先后三次获得全日本歌谣大奖，并获得过法国政府颁发的艺术文化勋章，2000年联合国环境亲善大使。加藤登纪子演唱过不少脍炙人口的日文歌曲，如《一百万朵玫瑰送给你》、以及自己作词作曲的《一个人睡着时的摇篮曲》等，但其中最负盛名的，是一曲《知床旅情》，日本北海道东北部的知床半岛，也因为加藤登纪子的这首歌，而成为游人向往的风光胜地。

歌词下方是さくらんぼの実る顷钢琴谱，欢迎大家使用。

さくらんぼの実る顷歌词：

愛する人の腕に抱かれて　うれしさにふるえてた

君は赤く頬を染めて　いつもよりずっときれいだよ

さくらんぼの耳飾り　燃える耳に飾る頃　どこかで聞こえる

手をつないで歩く二人によく似た　さくらんぼの赤い実が

小道のそばで木の陰に　しずくのように落ちる音

恋の終りおそれるなら　さくらんぼの赤い実を　愛してはいけない

あふれるよろこびがいつかきっと　苦しみに変わるころ

愛をうたった鳥は去り　季節の終りを告げていく

さくらんぼ実る頃　心は今もゆれている　あの日と同じように

傷ついたまま消えない思い出　胸の奥でふるえてる

どんなに時が過ぎても　あの日の恋を忘れない

さくらんぼ実る頃　ムムム……