​[俄]93伏尔加纤夫曲（合唱）简谱

   《伏尔加船夫曲》是一首流传很广的俄罗斯民歌。伏尔加河流是欧洲最长的一条河流。俄罗斯人民称它为"母亲河"。这是因为伏尔加河流域自然风光秀丽，资源丰富，两岸人民勤劳勇敢，并且建立起自己生活的家园，创造了优秀的俄罗斯文化的原故。所以，他们对伏尔加河的感情就像对母亲的感情一样。

   《伏尔加船夫曲》，该作品深刻地揭示了这样一个主题:在沙皇统治下的俄国人民群众处在水深火热之中，他们忍辱负重，却饥寒交迫。因此，他们以坚韧不拔的精神，担负起历史所赋予的重任 踏平世界的不平路，对着太阳唱起歌。它的速度徐缓，旋律朴实，是由著名的男低音歌唱家夏里亚宾演唱的，这种种因素形成了《伏尔加船夫曲》那忧郁、深沉的基本格调。

《​[俄]93伏尔加纤夫曲》文本歌词

[俄]93伏尔加纤夫曲

夏里亚宾 曲

哎哟嗬，哎哟嗬，齐心合力把纤拉!

哎哟嗬，哎哟嗬，拉完一把又一把。

穿过茂密的白桦林，踏着世界的不平路!

我们沿着伏尔加河，对着太阳唱起歌，

哎嗒嗒哎嗒，哎嗒嗒哎嗒，对着太阳唱起歌。

哎呦嗬，哎呦嗬，齐心合力把纤拉，

伏尔加，可爱的母亲河，河水滔滔深又阔，

哎嗒嗒哎嗒，哎嗒嗒哎嗒，河水滔滔深又阔，

伏尔加，伏尔加，母亲河，

哎呦嗬，哎呦嗬，齐心合力把纤拉!

哎呦嗬，哎呦嗬，拉完一把又一把!

哎呦嗬，哎呦嗬!

Эй ухнем

Эй ухнем

Эй ухнем

Ещё разик ещё раз

Эй ухнем

Эй ухнем

Ещё разик ещё раз

Разовьём мы берёзу

Разовьём кудряву

Ай-да-да ай-да

Ай-да-да ай-да

Разовьём мы кудряву

Разовьём мы кудряву

Эй ухнем

Эй ухнем

Ещё разик ещё раз

Мы по бережку идём

Песпю солнышку поём

Ай-да-да ай-да

Песпю солнышку поём

Эй эй

Тяни катат сольней

Песпю солнышку поём

Эй ухнем

Эй ухнем

Ещё разик ещё раз

Эй ты волга мать-река

Широка и глубока

Ай-да-да ай-да

Широка и глубока

Волга волга мать-река

Эй ухнем

Эй ухнем

Ещё разик ещё раз

Эй ухнем

Эй ухнем

Ещё разик ещё раз

Эй ухнем

Эй ухнем